POLEVU - перевод на Русском

• глазурь
• крем
• соус
• глазури
• помадку

Примеры использования Polevu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám na prstě polevu.
У меня глазурь на пальце.

Dort ještě nemá polevu.
Торт еще не покрыт глазурью.

Potřebujeme polevu.
Нам нужна начинка.

si jednou měla čokoládovou polevu po celém obličeji
у нее была шоколадная глазурь по всему лицу, и она только изо всех сил отрицала

Když použiju zmrzku místo sójového mléka a čokoládovou polevu místo kapusty, moje smoothie chutná o mnoho lépe.
Мороженное вместо соевого молока и шоколадный соус вместо капусты сделали мои коктейли намного вкуснее.

kondomy a polevu.
презервативы и глазурь.

Nejdřív ze všeho musíš sebrat polevu po okraji, až ti uprostřed zůstane čistá zmrzlina. Pak musíš jemně zmrzlinu ubírat ze všech stran… jako sochař.
Во-первых, надо собрать помадку у края чтобы в центре осталось только мороженое затем нежно подобрать мороженое в разных сторон, как будто делаешь из него скульптуру.

možná moka polevu.
и возможно кремом мокко.

dáš kus svatebního dortu pod polštář, budeš mít budeš mít polevu na celém povlečení.
положить кусок свадебного торта под подушку, у тебя потом… вся наволочка будет в глазури.

Potřebujeme jen polevu.
Тогда нужна еще глазурь.

Teď máš polevu všude.
Теперь у тебя глазурь в каждом кусочке.

Ale otřel bych si polevu.
Только без глазури.

Podívej, na tomhle zapomněli polevu.
Смотри, а на этом нет глазури.

Možná bys měl udělat polevu.
Возможно, будет нужна глазурь.

Mají stejný tvar i polevu.
Та же форма, такие же завитки, та же глазурь.

Budu zpátky, než uděláte polevu.
Я вернусь прежде, чем вы дойдете до глазури.

No tak, tuhle polevu musíš ochutnat.
Давай! Попробуй. Смотри, какая глазурь.

co ochutnala její polevu.
которой нравится глазурь.

A polevu z mashmallow a posýpku.
Еще зефирного крема и глазурную присыпку.

Můžeš se litovat a natírat polevu zároveň?
Можешь ненавидеть себя и делать глазурь одновременно?