POLLY - перевод на Русском

• полли
• поли

Примеры использования Polly на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hej, jak je tvojí Polly?
Эй, как твоя Полина?

Čau, Colline, jak je tvojí Polly?
Ладно, Колин. Как твоя Полина?

V pohodě, jak je tvojí Polly?
Нормально. Как твоя Полина?

Polly, právě teď nemůžu dokončit prohlídku, ale my se tu o vás postaráme tak,
Я не могу вас сейчас нормально осмотреть, Полли, но мы очень хорошо о вас позаботимся

Polly mluvila o autě,
Полли говорила о машине,

Mé matce Polly, která vždy snila
Моя мама Поли всегда мечтала

Zdá se, že tu stejnou noc, co bylo zapáleno Jasonovo auto, utekla ta bláznivá coura Polly Cooperová z nějaké cvokárny.
Похоже, что бешеная сучка, Полли Купер, сбежала из какой-то психушки в ту же ночь, когда сгорела машина Джейсона.

Jsi rozrušený. Já to chápu. Co kdybys šel domů a nechal Polly, ať se o tebe postará?
Почему бы тебе не пойти домой и позволить Поли помочь тебе?

Pamatuj, co jsme si řekly, Polly. Jestli do plesu nic nezjistíš,
Помни о нашей сделке, Полли, если ты ничего не найдешь к балу выпускников,

Nosíš cenný náklad, Polly, ale jestli si jen na sekundu myslíš,
Полли… Ты носишь ценнный груз,

Polly by mohla být myška Minnie
Полли будет Минни- Маус и тогда ее будут обнимать,

Polly, vím, že budeš mít dítě, ale co naše dítě?
Полли, я знаю, что у тебя ребенок, но как насчет нашего" малыша"?

Někdy si myslím, že sladkost a nevinnost Polly není vůbec nahraná, ale že je to zoufalý pokus přinutit ostatní, aby se na ni dívali.
Иногда мне кажется, что ласковость и чистота Полли не настоящие а отчаянная попытка облегчить нам необходимость смотреть на нее.

Ve skupině OSS- neboli Obchodníci se smrtí- je Polly Bailey z Rady umírněnosti a Bobby Jay Bliss
Так называемый" адский спецназ" или" торговцы смертью"- это Полли Бэйли из Комитета по трезвости

Polly, když tam půjdeš
Полли, если поедешь туда,

Dobře, Polly, mohla bys zkusit zavřít oči
Хорошо, Полли, закрой глаза и попытайся вспомнить того человека,

V pátek 31. srpna ve 12:30 v noci byla Polly Nicholsová viděna, jak vychází z Frying Pan na rohu Brick Lane a Thrawl Street.
Пятница, 31 Августа, 12: 30 вечера. Полли Николс был замечен оставив паб на стыке Brick Lane и Thrall.

O tom střepu, co měla Polly Nicholsová v kabelce,
Кусок зеркала Полли Николс был в сумке,

Dnes je tu s námi Jenna Polly, žena, která souhlasila s pomocí bezdětnému páru, aby mohli mít dítě.
С нами сегодня будет Джена Полли, Женщина, согласившаяся помочь завести ребенка бездетной паре.

se má Chuck omluvit za Polly, ne protože jsem si myslela, že je Jason.
сказала Чаку извиниться за Полли, но не потому, что считала его Джейсоном.