PREZIDENTCE - перевод на Русском

• президенту
• президента
• президенте

Примеры использования Prezidentce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak jsem právě říkal paní prezidentce, byla jsi zbavena funkce pro očividné zadržování důležitých informací týkajících se teroristy Omara Abdul-Fattaha.
Я как раз говорил госпоже президенту, что ты отстранена за вопиющее умалчивание очень ценных разведданных относительно террориста Омара Абдула Фаттаха.

který vede vyšetřování proti prezidentce Haasové a tajné jednotce.
который возглавляет расследование против Президента Хаас и ее команды для ФБР.

tak řeknu prezidentce, že byla Divize zničená.
я скажу Президенту, что Подразделение было уничтожено.

Pokud nám řeknete detaily plánu generále Williamse, tak ho budeme moci odhlalit vaší prezidentce.
Если вы сообщите нам детали плана генерала Уильямса, мы сможем разоблачить его вашему президенту.

jsem řekl zvolené prezidentce Grantové řekl, že se nestanu jejím viceprezidentem.
Поэтому этим утром я сообщил избранному президенту Грант, что больше не собираюсь быть ее вице-президентом.

kde se připojí k prezidentce Taylorové a úřadující prezidentce Kamistánu, Dalii Hassanové.
где он присоединится к Президенту Тейлор и временному президенту ИРК Далие Хассан.

vaší nové prezidentce ročníku!
поздравляем ты новый президент вашего класса!

Sílící politická krize v Brazílii- proti prezidentce Dilmě Rousseffové bylo právě zahájeno řízení o odvolání z funkce za to, že se údajně dopustila nekalých účetních machinací, aby zakryla velikost rozpočtového
А нарастающий политический кризис- начата процедура импичмента президента Дилмы Русеф за предполагаемые незаконные бухгалтерские махинации с целью скрыть размер дефицита бюджета- вызывает серьезные вопросы по поводу того,

Oznámím to prezidentce.
Я дам знать президенту.

Dám prezidentce vědět.
Я сообщу президенту.

Co mám říct prezidentce?
Что мне передать президенту?

Nic jiného k prezidentce nevede.
Ничто напрямую не относится к Президенту.

Předloží prezidentce body obžaloby.
Они объявили Президенту импичмент.

Ano, kterou poté doručíme prezidentce.
Да, который мы потом еще отдаем президенту.

Dárek… paní Prezidentce.
Подарок президенту.

podám hlášení prezidentce.
буду отчитываться Президенту.

Věnoval jsem svůj život téhle zemi, prezidentce Reynoldosové.
Я посвятил жизнь этой стране, президенту Рэйнолдс.

Generál Khan a já oznámíme tuhle informaci prezidentce osobně.
Мы с генералом Ханом лично передадим эту информацию президенту.

Abych prezidentce a tobě dokázal, že jsem stále přínos pro tuto vládu.
Доказать Президенту, и тебе что я еще представляю ценность для Администрации.

Musím zavolat prezidentce.
Мне нужно позвонить Президенту.