Примеры использования Profesorkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
poté co jste mluvil s profesorkou Keating na místě činu.
dostal jsem se do hádky s profesorkou McGonagallovou o Jane Austenové.
еще я сцепился с профессором Макгонагэлл из-за Джейн Остин.A zajímalo mě, jetli byste mi mohl domluvit schůzku s profesorkou Weldonovou, protože bych se jí nerad jen tak ukázal ve dveřích.
Я хотел узнать, сможешь ли ты устроить мне встречу с профессором Уэлдон, чтобы не просто так появляться у ее дверей.její otec šel na večeři s její profesorkou?
ее отец собирается обедать с ее профессором?Spával s jednou profesorkou, a to se trochu posralo,
Он спал с одной профессоршей, и закончилось все плохо,byl zasnouben s profesorkou historie která trávila rok klidu a odpočinku ve Španělsku.
был обручен с профессоршей истории уехавшей на целый год в Испанию.kde se v roce 1996 stala profesorkou.
где и стала профессором в 1996 году.Ve výzkumu zaměřeném na dějiny mezinárodních finančních krizí jsme s profesorkou Carmen Reinhartovou zjistili,
В нашем исследовании по истории международного финансового кризиса с профессором Кармен Рейнхарт мы пришли к выводу о том,Roku 1962 se zde stala profesorkou.
Здесь в 1962 году стал экстраординарным профессором.Mám tak trochu něco s jednou profesorkou.
У меня типа такая ситуация с одним профессором.Stala se první profesorkou Sorbonny.
Laura byla profesorkou literatury na Hudsonské universitě.
Что это значит? Лаура была профессором литературы в Гудзонском университете.Byla profesorkou na Stanfordově univerzitě ve Spojených státech.
Был профессором в Стэнфордском университете.V roce 1967 se stala profesorkou řádnou.
Máma šla zpět do školy a stala se profesorkou.
Моя мама вернулась в школу и стала профессором. Она была вдохновлена своей работой.Měla se stát profesorkou, než ji zaměstnal úřad.
Она собиралась стать профессором в Нью- йоркском, но ее переманило бюро.Snažím se o soukromou konverzaci se svou profesorkou.
Я пытаюсь поговорить со своим преподавателем наедине.Robbinsova sestra, Caroline, byla uznávanou profesorkou historie.
Jo, máte s profesorkou LeClaire očivině úžasně blízky vztah, ale.
Laura Tyson, která odmítla rozhovor pro tento film, je profesorkou na Kalifornské univerzitě v Berkeley.
Ћора" айсон, котора€ отказалась давать интервью дл€ этого фильма, профессор алифорнийского университета в Ѕеркли.
