PROTIDROGOVÉ - перевод на Русском

• ОБН
• УБН
• наркотики
• управление по борьбе с наркотиками
• наркоотдел
• отдел по борьбе с наркотиками

Примеры использования Protidrogové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Eliot informoval protidrogové.
Элиот информирует отдел наркотиков.

Už nepatřím jen na protidrogové.
Я теперь не только в отделе наркотиков.

Vraždy sestavily zvláštní skupinu a protidrogové pracuje s informátory.
Отделом убийств создана специальная следственная группа… а отдел по наркотикам работает по части информаторов.

Protidrogové v Miami?
Нарко- отдел в Майями?

Protidrogové si je jisté, že to byla Sombra Roja.
В наркоотделе уверены, что поработала" Сомбра роха".

Protidrogové skončilo s Monicou Wyattovou.
Наркополиция закончила допрос Моники Вайат.

Protidrogové sleduje bratrstvo.
Агенство отслеживало нацистское братство.

Pokud odmítne, Harlan Rey se stane primárním cílem vaší Speciální Protidrogové Jednotky.
Если он откажет, то Харлан Рей станет первичной целью вашего Специального подразделения по наркотикам.

Takže protidrogové sleduje tyhle náklaďáky,
Значит ОБН следит за этими грузовиками,

Víš, až jednou budeš volný agent, protidrogové není špatné místo pro práci.
Знаешь, если когда нибудь станешь свободным агентом, УБН совсем не плохое место для роботы.

proč protidrogové tak moc chce, aby odešel.
почему ОБН так хочет его вытащить.

Vyhodili ho do povětří s někým z mexického kartelu a protidrogové neví co si o tom myslet.
Его взорвали вместе с каким-то человеком из мексиканского картеля, и ОБН не представляет кто мог сделать это.

Protidrogové chtělo provést zatčení na základě informací z našich hovorů.
Управление по борьбе с наркотиками пытались произвести арест, используя информацю, которая могла быть получена только из наших звонков.

mělo protidrogové v protější budově kameru.
вы брали гаитян отдел по борьбе с наркотиками установил камеру в доме напротив.

a vím, že protidrogové to tady prohledávalo…
и я знаю, что ОБН обыскало территорию…

Protidrogové udělalo loni v květnu nájezd na plantáž s kokou kousek od La Paz.
Отдел по борьбе с наркотиками провел несанкционированную облаву на плантацию кокаина в Ла Пасе в прошлом мае.

Myslím, že kdyby sem protidrogové poslalo někoho v utajení,
Думаю, что если бы наркоконтроль послал агента под прикрытием,

Kriminálka, zásahovka, protidrogové. A zítra ve zprávách v 6,
Уголовный розыск, спецназ, борьба с наркотиками… но завтра,

že jestli USA nezastaví svoje protidrogové operace v Peru, tak Libertad Nueva odpálí každý den jednu špinavou bombu ve Washingtonu.
США не согласится прекратить свои операции против наркотиков в Перу" Libertad nueva" будет взрывать в Вашингтоне по одной грязной бомбе в день.

Musíš zavolat na protidrogové a říct jim, že Gus plánuje zabít Hanka.
Ты должен позвонить в АБН и ты должен сказать им, что Гас готовится убрать Хэнка.