RANČE - перевод на Русском

• ранчо

Примеры использования Ranče на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vloupat se do rodinného ranče.
Ты пришел на наше ранчо.

Kup jim dva nebo tři ranče.
Сможешь купить два или три ранчо.

José přinesl náčrty svého ranče.
Хосе привез чертежи нового ранчо, которое он строит.

Majitelka jednoho ranče nás ohrožovala brokovnicí.
Кстати, владелица ранчо угрожала нам дробовиком.

Děkuji za domluvení výpovědi poblíž mého ranče.
Спасибо за организацию этой встречи рядом с моим ранчо.

Proč jste utekla z toho ranče?
Почему Вы покинули ранчо?

Místní majitel ranče ve Waipahu podal oznámení.
Владелец ранчо в Уэйпау упоминается в докладе.

Reportáž z prezidentova ranče v Santa Barbaře.
Сообщается с президентского ранчо в Санта- Барбаре.

Zneklidňující nahrávka z ranče v Sydney, Austrálie.
Тревожные видеокадры присланы с ранчо в пригороде Сиднея, Австралия.

Označil jméno toho ranče za urážlivé.
Он сказал, что название ранчо было оскорбительным.

Víš, budeme kousek od Skywalkerova ranče.
Знаешь, а мы будем проезжать недалеко от ранчо Скайуокера.

Jaká je hlavní ekonomická funkce Vašeho ranče?
Какой экономической деятельностью занимается ваше ранчо?

Hoši z ranče do tebe vložili peníze.
Ребята с ранчо поставили на тебя.

Z vašeho rodinného ranče je už jen pustina.
На месте твоего ранчо теперь пустыня.

To je symbol ranče, který vlastní moje rodina.
Это тавро ранчо, которое принадлежало моей семье.

Mluvil jsem s Jakem Hicksem z ranče bláznivýho" J.
Поговорил с Джейком Хиксом из ранчо Дикий Джейк.

Paní Stonerová, mohli bychom ještě projednat prodej vašeho ranče.
Миссис Стоунер. Думаю, нам стоит обсудить продажу вашего ранчо.

Zrovna jede pro Sutton a přiveze ji zpátky z ranče.
Он поехал за Саттон забрать ее с ранчо.

Katie se vrací domů z ranče.
Кэти приезжает домой с ранчо его родителей.

Chlapi z ranče Bar T ho chytli Little Bill ho strašně zmlátil.
Ребята Барта поймали его. И Малыш Билл избивал его.