RELÉ - перевод на Русском

• реле
• релейной
• ретранслятор

Примеры использования Relé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

musí být odděleny prostřednictvím relé nebo opto- izolace poskytnout kompletní systém z externího eHouse More Info.
должны быть отделены с помощью реле или опто- изоляцией, чтобы обеспечить полную систему от внешних EHouse напряжения.

Multifunkční, s výhodou na Vaší straně: Bezpečnostní relé nabízejí různé možnosti připojení pro bezpečnostní světelné záclony,
Многофункциональность с преимуществами на Вашей стороне: устройства безопасности предлагают различные возможности подключения для завес безопасности,

Revize je ve skutečnosti nutné pouze v případě poruchy relé, Tak to musí být k dispozici pro případné servisní účely.
Пересмотр на самом деле необходимо только в случае выхода из строя реле, Таким образом, она должна быть доступна для последующего целей службы.

LED světla pro odpovídající výstup svého založení a je ekvivalentní k zařazení relé ve výrobním systému.
Светодиодная подсветка для соответствующего выхода эквивалентно очередь на из реле в системе производства.

Vyvolané závady při přepínání relé může být dokonce vyšší než několikrát hodnotu relé napájecího napětí, které mohou poškodit výstup regulátoru,
Индуцированные сбои при переключении реле, возможно, даже в несколько раз превышают значения реле напряжения, которые могут повредить выхода контроллера,

Schéma nezahrnuje kontakty relé, které jsou izolovány od cívky, a celý systém eHouse a představují téměř normální elektrický spínač, není aktivován manuálně, ale cívka relé.
Диаграмма не включает в себя контакты реле,, которые изолированы от катушки, и весь EHouse системы и представляют собой почти нормальным электрическим выключателем, не активированы вручную, но катушки реле.

zařízení eHouse systém a kontakty relé a jsou součástí elektrického systému( 230),
система устройств EHouse и контактов реле и являются частью электрической системы( 230),

kalibrace relé hustoty SF6,
калибровку реле плотности SF6,

Relé testovací sada nemůže vždy použít zdroj napájení generátoru, protože napájecí napětí generátoru je velmi nestabilní, testovací sada relé je přesný nástroj, rozsah kolísání napětí je příliš velký na dlouhou dobu, způsobí poškození testovací sada relé.
Тестовый набор реле не всегда может использовать источник питания генератора, поскольку напряжение питания генератора очень нестабильно, тестовый набор реле является точным прибором, диапазон колебаний напряжения слишком велик в течение длительного времени, это приведет к повреждению тестовый набор реле.

Metodou inspekce sekundární smyčky PT je použití různých sekundárních napětí na sekundární obvody PT různých napěťových hladin ve společném panelu reléové místnosti ve stanici pomocí testovacího relé a předání dvou sekundárních napětí PT.
Метод проверки вторичного контура РТ заключается в подаче различных вторичных напряжений во вторичные цепи РТ с различными уровнями напряжения на общей панели релейной комнаты станции с помощью тестера реле и передаче двух вторичных напряжений РТ.

V případě relé modulu ploché pásky na obou stranách je kompletní IDC konektor- 40( 50),
В случае релейный модуль плоской ленты с обеих сторон полная IDC разъем- 40( 50),

okamžitě ji chránit, zatímco přepínač relé poskytuje uživatel má řídící signál a je doprovázen zvukovým poplašným systémem.
поддерживать максимальное значение напряжения времени пробоя и сразу же защитить его, пока релейный переключатель обеспечивает.

HZJD-1200 Sestava zkušebního relé sekundárního proudu šesti fází Síťový výstup 6-fázový
HZJD- 1200 Шесть фазных вторичных токоизмерительных установок для тестирования реле. Шесть фазных напряжений

shrnout relé kreslit velmi vysoký proud- až 1A,
резюмировать реле сделать очень большой ток- до 1А,

Reléový modul umožňuje ovládat elektrická zařízení s vysokým proudovým odběrem( relé R1 aR2 až 4 A; R3 aR4 až 8 A), napájených stejnosměrným nebo střídavým napětím( relé R1 aR2 až 48 V AC/DC;
Модуль позволяет реализовать функции управления электрическими устройствами с большим потреблением тока( реле R1 и R2 до 4A; R3 и R4 до 8A), питание которых осуществляется переменным и постоянным напряжением( реле R1 и R2 до 48ВAC/ DC;

HZJD-1200 Sestava zkušebního relé sekundárního proudu šesti fází Síťový výstup 6-fázový
HZJD- 1200 Шесть фазных вторичных токоизмерительных установок для тестирования реле. Шесть фазных напряжений

elektromagnetický metrů a relé dle zákazníka požadavek,
электромагнитные метров и реле согласно заказчика требование,

správu cívky relé, napětí na kontaktu( normálně sepnuto) zmizí).
администрирования катушки реле, напряжение на контакт( НЗ) исчезает).

Relé neodpovídají.
Реле не отвечают.

Vyměnit optické relé.
Замени оптическое реле.