RETRO - перевод на Русском

• ретро
• старомодное
• стильные

Примеры использования Retro на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jezdci úsvitu jechytlavá závodní hra vytahovat retro auta a legendární postavy ve stylovém způsobem.
Всадники рассвета является броским гоночная игра щеголять ретро автомобилей и легендарных персонажей в стильном образом.

S tím, jak jsem velkej a navíc retro negr, se mi musí líbit, co vidím.
Раз уж я такой большой ретро- ниггер, мне должно нравится то, что я вижу.

ocenit realizaci i retro styl evokující thrillery 70. let.
оценивая постановку и ретро- стиль, воссоздающий триллеры семидесятых.

Von Teese je známa pro svou fascinaci filmy ze čtyřicátých let a klasickým retro stylem.
Дита фон Тиз известна своим пристрастием к кинематографу 1940- х годов и классическим ретро- стилем.

jsme se rozhodli jít do týmu Izerski Auto Club Retro.
мы решили пойти в команду Izerski Auto Club Ретро.

V Izmailovo Parku bude každou sobotu od 16:00 hrát dechovka" Hvězdy Retro".
В Измайловском парке каждую субботу с 16: 00 будет играть духовой оркестр" Звезды ретро".

Miláně a Londýně byly modely na příležitostném vzhledu v retro stylu a ne vždy stejné hladké dlouhosrsté zuby.
Лондоне модели носили случайный внешний вид в стиле ретро и не всегда одинаковые гладкие длинношерстные зубы.

vintage karty nebo retro filmu.
старинные карты или ретро фильм.

zdobené na moderní a retro motivu.
оформлены на современных и ретро- темы.

tak bychom to mohli chtít pojmout v takovém retro stylu.
случаю 30- летия лейбла, мы могли бы сделать все в ретро стиле.

kde prodávají ty retro limonády.
где продают ретро- газировку.

Já vím, že je to retro, ale e-maily můžou být smazány
Я знаю, это устарело, но сообщения могут удалить,

Přísahám, že příště půjdeme nakupovat boty a retro oblečení, ne jenom zdravou výživu.
Обещаю, в следующий раз мы пойдем за обувью и винтажными вещами, а не только по магазинам здоровой пищи.

natočit moderní Záhadu Blair Witch s retro kuželkářskou tématikou?
снимем современную" Ведьму из Блэр" в обстановке ретро- боулинга?

Vydrápal jsem se z nějakého retro universa, jen abych zjistil,
Я выбрался из какой то ретро карманной вселенной Только

měli byste být rádi používat retro stylu stránky,
что похож на 1990- х годов, вы были бы счастливы использовать ретро- стиля

jehož„ retro“ styl spojuje rock, soul, funk, reggae,
его« ретро»- стиль соединяет вместе элементы таких музыкальных направлений,

která je téměř optimální 45% přední a 55% retro vlak.
который является почти оптимальным 45% передней и 55% ретро поезд.

Klasické retro.
Ретро- классика.

Trochu retro.
Сверх ретро стиль.