RICKY - перевод на Русском

Ricky byl ten sráč, co dovolil, aby jí zabili.

Это из-за Рики, ублюдка долбаного, ее убили.

Ricky nemá kamarády.

У Рикки нет просто друзей.

Ricky žádnou nechce.

Рикии не хочет.

Je to Ricky nebo Ben?

Это из-за Рикки или Бена?

Víš, že Ricky má problémy.

Ты знаешь, у Рики были проблемы.

No, Ricky většinou vaří.

Ну, в основном Рики готовит.

Ricky a Kara měli taky rodinu.

У Рики и Кары тоже была семья.

Ricky, jsi tam v pohodě?

Рик, все в порядке?

Ricky měl sex v té posteli s Adrianou.

Я имею в виду у Рикки был секс с Эдриан в этой постели.

Jestli mně nenechají, skončím jako Ricky!

Я буду похож на Рики, если они не отвяжутся!

Ne, všechno je v pohodě, Ricky.

Нет, все круто, Рик.

Ricky, co se děje?

Что произошло, Рик?

A Ben má práci a Ricky má práci.

И у Бэна есть работа. И у Рикки есть работа.

Takže ty a Ricky by jste se měli dohodnout na nějakém kompromisu.

Так что, может быть, вам с Рикки стоит прийти к некоторому компромиссу.

A mimochodem, Ricky má také práci.

И к тому же… У Рикки тоже есть работа.

Oh, Bože! Ricky.

Ц ќ, боже,- икки.

Tenhle rok jeho jméno vůbec nevyslovím. Ricky je pro mě mrtvý.

В этом году, я даже имя его называть не буду, с Рики покончено.

říkat všem, že je Ricky blázen.

рассказывать всем о сумасшествии Рикки.

A možná v nějakém bodě se budete chtít dát ty a Ricky dohromady.

И возможно, когда-нибудь вы с Рикки захотите быть вместе.

Tohle je něco, co si ty a Ricky musíte vyřešit sami.

Это то, что вы с Рикки должны решить сами.

Примеры использования Ricky на Чешском языке и их переводы на Русский язык