RUBE - перевод на Русском

• руб
• уб
• руба

Примеры использования Rube на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rube nedělá děti,
У Руба- это дети.

Rube ji překvapil a vzal ji do svatebního apartmánu někde v Beverly Hills hotelu.
Рубен сделал ей подарок и зарезервировал номер для новобрачных в отели в Беверли Хиллз.

Tohle je Rube, náš šéf Udržuje nás smrtky v souladu.
Ето- уб. ќн наш босс. ќн следит, чтобы жнецы не самовольничали.

Anebo si vyhrne rukávy a rube se svými muži?
Или он" засучить рукава" и трудятся рядом со своими мужчинами?'?

Máš pravdu, nelíbilo, ale Rube tady není
Ты прав. Руб бы не одобрил, но его здесь нет,

Vlastně tyhle… skořicové koláčky měly být velmi milé gesto, Rube, chtěl jsem někomu zpestřit snídani a tohle za to dostanu.
Вообще-то, булочки были проявлением моей любви и заботы, Руб, хотел принести друзьям вкусненькое на завтрак, а что получил взамен.

Co by udělal Rube… Jo, to je dobré.
То бы сделал- уб… ƒа, это хорошо. ѕервым делом,

Rube Goldbergův přístroj je komplikované zařízení, neuvěřitelně překonstruovaný mechanismus,
Машина Руба Голдберга- сложная конструкция, безумно навороченное инженерное сооружение,

Pochybné, Rube.
Вряд ли, Руб.

Dobrou, Rube!
Спокойной ночи, Руб!

Nejsem donašeč, Rube.
Я не доносчица, Руб.

Rube, posral jsem to.
Руб, я все испортил.

Jde to skvěle, Rube.
Все просто отлично, Руб.

Rube, půjčíš mi auto?
Руб, можно твою машину?

Snažil jsem se, Rube.
Уже объяснял, Руб.

Je to ještě dítě, Rube.
Она же маленькая, Руб.

Měla jsem špatný den, Rube.
У меня был очень плохой день, Руб.

To je poslední kapka, Rube.
Руб, это на фик последняя капля.

Jste zatraceně pokutu Miler, Rube.
Ты чертовски хорошо бегаешь милю, Руб!

Ty máš ale smrtící stisk, Rube.
Ну и хватка у вас, Руб.