SARKOFÁG - перевод на Русском

• саркофаг
• саркофага

Примеры использования Sarkofág на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obvykle sarkofág znázorňuje faraona,
Обычно саркофаги изображают фараона

máte důl na naquadah, a tenhle goa'uldský sarkofág.
пользуетесь Гоа' улдскими саркофагами.

některé mumie se pohřbívali bez jejich jména… a kletba byla uvalena na jejich sarkofág.
некоторые мумии были похоронены без их имен, и на их саркофагах лежало проклятье.

Tento sarkofág obsahoval pozůstatky císaře Nimbaly,
В этом саркофаге должны покоиться останки Императора Нимбаллы.

Ne, já plánoval zhmotnit mou loď na tomto místě maskovanou jako sarkofág, a je tady.
Нет, я планировал оказаться в этом самом месте замаскированным под саркофаг, и вот я здесь.

Možná hledá sarkofág.
Может быть, он подыскивает саркофаг?

Sláva je sarkofág.
Слава как саркофаг.

Season, její sarkofág.
Сизон. Ее саркофаг.

Ten sarkofág není ze starověku.
Это не древний саркофаг.

Ty nepotřebuješ sarkofág, ale doktora.
Тебе нужен не саркофаг, а врач.

Měl jsem možnost prozkoumat sarkofág.
У меня была возможность изучить саркофаг.

Připravil jsem pro vás ten sarkofág.
Я подготовил саркофаг для вас.

Proč by otvírali ten sarkofág?
Тогда зачем открыли саркофаг?

Ten sarkofág působí jako droga, Danieli.
Эффекты саркофага словно наркотики, Дэниел.

Abychom našli její sarkofág?
Что мы найдем гробницу?

Zjistili jsme, odkud ten sarkofág pochází.
Мы разузнали, откуда прибыл саркофаг.

To jsou falešné dveře, sarkofág je tamhle.
Здесь- ложная дверь. Там- саркофаг.

Doporučujeme vám, abyste ten sarkofág přesunuli na bezpečnější místo.
Мы рекомендуем вам переместить саркофаг в более безопасное место.

A máte na mysli" mauzoleum" ne" sarkofág.
И ты имел ввиду мавзолей, а не саркофаг.

Tenhle příšerný kamenný kvádr je perfektní Saský sarkofág.
Этот ужасный кусок скалы, как вы его назвали, прекрасный саркофаг саксов.