SCARLETT - перевод на Русском

Vždyť Rayna Scarlett už jednou upsala.

Рэйна ведь уже подписывала контракт со Скарлетт когда-то.

Konečně poznávám tu proslulou Scarlett.

Я так рада наконец- то увидеть знаменитую Скарелт.

Slyšela jsem tě ji zpívat se Scarlett.

Я слышала ты пел ее со Скарлетт.

Nechtěl jsem tě srovnávat se Scarlett.

Я не хотел сравнивать тебя со Скарлетт.

Chodil jsem se Scarlett.

Я встречался со Скарлетт.

Mluvila jsi ráno se Scarlett?

Ты разговаривала этим утром со Скарлетт?

Proč jste se scházel se Scarlett?

Зачем вы встречались со Скарлетт?

To Scarlett neudělám.

Не хочу такого для Скарлетт.

Zahrál jsi Scarlett tu píseň?

Ты сыграл эту песню для Скарлетт?

Hádám, že to ti Scarlett prokecla, než jste se rozešli.

Я догадываюсь, это значит, что вы со Скарлетт немножко поболтали, прежде чем расстаться.

Proč se nezeptáš Scarlett?

Почему бы тебе не спросить у Скарлетт?

Měli bysme si nechat namalovat naše portréty stejně jako Rhett a Scarlett. Beo.

Осталось только наши портреты написать, словно мы Ретт и Скарлет.

Scarlett Jonesová musela krýt svýho přítele Rodneyho Carusa

Скарлетт Джонс покрывала своего бойфренда Родни Карузо, потому

Hele, jestli ti tak moc vadí, že je Scarlett s jiným chlapem,

Слушай, если это тебя так беспокоит, что Скарлетт встречается с другим парнем,

No, Deacon a… a Scarlett se na tebe několikrát během svých životů chtěli spolehnout,

Ну, Дикон и… и Скарлетт нуждались в тебе много раз за свою жизнь,

Scarlett, vím, že píšeš z hloubi duše

Скарлетт, я знаю, ты пишешь глубокие,

je její máma v nemocnici, ale tohle už je asi třetí schůzka kapely, na kterou Scarlett nepřišla.

ты занимаешься всеми делами, пока мама Скарлетт в больнице, но это уже третье собрание группы, которое она пропускает.

Scarlett přiznala, že ke mě něco cítí,

Скарлетт признала, что у нее есть ко мне чувства,

Dnes večer, paní Scarlett přes dveře řvala, že je zejtra pohřeb,

Сегодня мисс Скарлетт крикнула через дверь" Похороны завтра."

Potřebovali tu někoho nahoře, protože Scarlett se teď stará o pana Pryce,

Им здесь кто-то нужен, потому- что Скарлетт теперь у мистера Прайса,

Примеры использования Scarlett на Чешском языке и их переводы на Русский язык