SELMO - перевод на Русском

• сельма
• сэльма

Примеры использования Selmo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Selmo, nech to!
Сельма, остановись!

Mám tě propustit, Selmo.
Мне велели уволить тебя, Сельма.

Neboj se, Selmo.
Ничего страшного, Сельма.

Nemůžu. Poslouchej, Selmo.
Так, послушай, Сельма.

Selmo, dej mi ty peníze!
Сельма, просто отдай мне деньги!

Selmo, tvoje lokna MacGyverových vlasů.
Сельма, дорогая, прядь волос Макгайвера.

Už toho mám dost, Selmo.
Мне надоело, Сельма.

Vy nic necítíte, Selmo?
А Вы чувствуете, Сельма?

Selmo, je to z bazaru.
Мы не можем это принять.- Сельма, он из комиссионки.

Ne, Selmo, udělalas to správně.
Нет, нет, Сельма, ты все правильно сделала.

Nemělas s ním slitování, Selmo.
Ты не пожалела его, Сельма!

Mířím na tebe pistolí, Selmo.
У меня пистолет, Сельма.

Hloupá Selmo, všechno jsi zavinila.
Глупая Сельма, ты во всем виновата.

Selmo, poslouchej, jak jdeme.
Сельма, слушай марш.

Selmo Ježková, chcete ještě něco říct?
Сельма Жескова, вы что-нибудь хотите сказать?

Selmo, vezmi si zbytek s sebou.
Сельма, возьми себе то, что тут осталось.

Tak to aspoň říkají, Selmo. Ale.
Говорят, что так и есть, Сельма, но.

Ne, Selmo, to nepřipadá v úvahu.
Нет, Сельма, ни в коем случае.

Selmo, sdílíš svůj život s tím mým?
Сельма, проведешь ли ты остаток своих дней со мной?

Není tu moc zvuku, Selmo, já vím.
Здесь, вообще, довольно тихо, Сельма, я знаю.