SEMENY - перевод на Русском

Byliny se rozmnožují výhradně semeny( plůdky),

Размножают его семенами( сажают зрелый плод целиком,

Rukev se rozšiřuje většinou semeny a oddenky, případně

Иногда в их желудках находят листья и семена, а также песок

ovocem a semeny.

фруктов и семян.

Poslali je nahoru v červenci 1946 na americké V2 spolu s pár semeny kukuřice.

Их отправили в космос в июле 1946 года на американской ракете V2 наряду с кукурузными семенами.

Oséval jsem tvými semeny a vím, že je to proti zákonu, ale ten zákon je prohnilý.

Я пересаживал твои семена. Я знаю, это противозаконно, но закон прогнил.

Plody jsou téměř kulovité, lesklé, oranžově červené malvice s jedním až dvěma semeny.

Плод- шаровидная, крупная, красная ягода, с 1- 2 семенами.

tou zlatou žílou myslel, že znovu oséval semeny pana Pratta?

мистер Келлер брал и выращивал семена мистера Пратта?

klíčenými semeny a luštěninami.

проросшими семенами и бобовыми.

může se celé obalit semeny.

падают на землю, и семена покрывают их перья.

otevřel jejich tvrdé šišky se semeny, které pak vystaví přímo půdě.

открыть свои шишки с жесткими семенами, это обнажает голую почву.

Takže jsme do jižní Zambie dorazili s italskými semeny, do naprosto úchvatného údolí,

Итак, мы прибыли с итальянскими семенами туда, в южную Замбию, в эту великолепнейшую долину,

rostliny s abnormálními semeny( deformovaná,

растения с аномальным семян( деформированные,

Živí se především semeny.

Питаются, главным образом, семенами.

Vigna zlatá se množí semeny.

Пижма уральская размножается семенами.

Živí se téměř výlučně semeny.

Размножается почти исключительно семенами.

Kultivované odrůdy angreštu se nemnoží semeny.

Сливы с такой аномалией нельзя размножать семенами.

Rozmnožovat ji lze řízky či semeny.

Размножать его можно семенами и луковицами.

Druh se rozmnožuje semeny nebo dělením trsů.

Душица размножается семенами или делением куста.

Rozmnožuje se semeny nebo zelenými řízky.

Размножается семенами и зелеными черенками.

Plodem je vysychavá bobule s černými semeny.

Плод- мясистая округлая ягода с черными семенами.

Примеры использования Semeny на Чешском языке и их переводы на Русский язык