SENÁTOREM - перевод на Русском

• сенатором
• сенатор
• сенатора
• сенатору

Примеры использования Senátorem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak proběhlo tvoje setkání se senátorem?
Как прошла твоя встреча с сенатором?

Aha, ale být senátorem předpokládám je.
Да уж, для сенатора точно.

A že se chcete stát senátorem.
Что вы метите в сенаторы.

Luku, právě ti byla nabídnuta dohoda o rozpočtu republikánským senátorem.
Люк, тебе только что предложили сделку от республиканского сенатора насчет бюджета.

Se senátorem Gibsonem máme politické neshody,
У нас с сенатором Гибсоном есть политические разногласия,

Nechal si důkazy o spolupráci CIA… s gangem a senátorem, aby byl krytý,
Он сохранил улику причасности ЦРУ с мафией и сенатором как прикрытие в случае

Toto video se senátorem Harper, bylo pořízeno minulou noc. méně než blok od domu zmizelé dívky.
Это видео, на котором присутствует сенатор было снято прошлой ночью менее чем в квартале от дома девушки.

CAMBRIDGE- Přede dvěma lety byl Barack Obama senátorem ze státu na Středozápadě v prvním funkčním období, který ohlásil zájem kandidovat do prezidentského úřadu.
КЕМБРИДЖ. Два года назад Барак Обама был избранным на первый срок сенатором со среднего запада США, заявившим о своем желании побороться за пост президента.

Když jsme se senátorem Keeleym založili Koalici mravního řádu… abychom vyjádřili morální nikoliv politické názory.
Когда я и сенатор Килли создали коалицию Моральной чистоты… Она была призвана вести борьбу за чистоту морали, а не политическую.

Za méně než 48 hodin, výbor vedený senátorem Bradshawem doporučí prodej satelitního systému Geo-9 Mexiku.
Менее, чем через 48 часов комитет сенатора Брэдшоу будет на голосовании принимать решение о продаже системы спутников Гео- 9 Мексике.

o kterém jsem včera mluvil se senátorem Burkem. Když jsi poslouchala za dveřmi.
который я вчера обсуждал с сенатором Барком когда ты подслушивала за дверью.

mého kamaráda Scotta Byerse, sjel z cesty a byl zabit senátorem Shwnem Kellym.
моего друга Скотта Байерса столкнул с дороги и убил сенатор Шон Келли.

La Folleta, který byl třikrát zvolen senátorem za wisconsinskou stranu pokroku.
Эл Пратт, как Атом, был одним из трех героев, выбравших сторону сенатора Томпсона в комиксе The Golden Age.

V Americe dnes probíhá debata před prezidentskou volbou mezi válečným hrdinou senátorem Johnem McCainem a bývalým komunitním organizátorem senátorem Barackem Obamou.
Сегодня в Америке проходят предвыборные президентские дебаты между сенатором Джоном МакКейном, героем войны, и сенатором Бараком Обамой, бывшим общественным организатором.

4-krát senátorem.
4 срока сенатор.

V roce 1923 byl zvolen poslancem Národního shromáždění a v roce 1936 senátorem.
В 1910 году был избран в парламент, а в 1916 году получил место сенатора в Национальном Конгрессе.

státe se veřejně činným občanem, senátorem a nakonec.
стать общественным деятелем, Сенатором, и наконец.

polský ministr zahraničí, v letech 1928 až 1935 byl i senátorem.
был министром иностранных дел, с 1935 по 1938 год- сенатор Польши.

budu zvolen senátorem, budu kandidovat na prezidenta.
буду выбран сенатором, то буду баллотироваться в президенты.

Senátorem, nemám dceru
Сенатор, у меня нет дочери