SENÁTOROVI - перевод на Русском

• сенатору
• сенатора
• сенаторе
• сенатор

Примеры использования Senátorovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

FBI potvrdila, že senátorovi hrozí bezprostřední útok.
Бюро получило подтверждение того, что прямая атака на сенатора неизбежна.

Ale rád bych senátorovi věnoval krátkou modlitbu.
Но я все равно хочу помолиться за сенатора.

Výhružné emaily které mrtvý Tony poslal senátorovi Kellymu najdeme ve složce:" vojenské tajemství".
В письмах с требованием денег, отправленных Мертвым Тони сенатору Келли, говорилось о каком-то- цитирую-" военном секрете".

Hele, jestli prodává tajné informace senátorovi nebo komukoliv jinému, máme právo vědět, co za tím je.
Ребят, если он сливает закрытую информацию сенатору или кому-то еще, мы в долгу перед собой.

Využila jste odznak k osobní pomstě proti senátorovi Brackenovi, mnohokrát jste překročila hranici
Но… Вы использовали значок для личной вендетты против сенатора Брекена, преступали черту

Nevím, co jsi senátorovi Wheelerovi řekl, ale zrovna jsem tu práci získala.
Я не знаю, что ты сказал сенатору Уиллеру, но я только что поучила работу.

tchyně dala senátorovi 80 tisíc, které použil jako akontaci na nějakou nemovitost.
теща сенатора выдает ему сумму на 80 тысяч. На эту сумму сенатор делает ипотечный взнос.

O senátorovi Chapmanovi nevím víc,
Я не знаю ничего о сенаторе Чэпмане, кроме того, что можно прочитать в газетах

Osobně jsem senátorovi Sinclairovi slíbila, že pošlu Chálida příštím letadlem zpátky do Chicaga, rozumíte?
Я лично пообещала Сенатору Синклеру, что Халид будет на следующем самолете в Чикаго, вам ясно?

legendárním šestkrát zvoleným senátorovi Bernardu Lewisovi,
легендарный сенатор с шестью сроками Бернард Льюис,

Broylesi, jestli se můžou dostat k úřadujícímu senátorovi, tak by celá vláda mohla být zkorumpovaná.
Бройлз, если они добрались до действующего сенатора, все правительство может быть скомпрометировано.

Jak se prezidentu Georgi W. Bushovi podařilo získat o tři miliony hlasů více než senátorovi Johnu Kerrymu
Как удалось президенту Джорджу Бушу получить на три миллиона голосов больше, чем сенатору Джону Керри,

Ale Teddy Conrad pochází z dlouhé řady staromódních politiků z country klubů která se táhne až k jeho pradědečkovi… poslednímu váženému senátorovi.
Но Тэдди Конрад вышел из длинной вереницы политиков загородного клуба старой школы который берет начало еще со времен его прадеда… Покойного уважаемого сенатора.

Prosím, řekněte senátorovi, že plukovník Maybourne a plukovník O'Neill by ho rádi viděli.
Пожалуйста, передайте сенатору, что его хотят видеть полковник Мэйборн и полковник О' Нилл.

věřím jen velkému senátorovi Joeovi McCarthymu.
им. Я доверяю только великому сенатору Джо МакКарти.

ať zavoláme senátorovi, skoro jsi měl záchvat paniky.
я предложил позвонить сенатору, у тебя чуть приступ не случился.

Která tam také pracovala Zjistila a prozradila Senátorovi Wilkes.
которая также специализировалась в этой теме, все узнала и рассказала Сенатору Вилксу.

Teddy to pověděl šerifovi, a ten to řekl senátorovi, a.
В любом случае, Тедди рассказал шерифу. и он- шериф, сказал сенатору и… и так далее.

teď potají pomáhá senátorovi potopit Starkwood?
теперь он тайно помогает сенатору разоблачить Старквуд?

zavolejte svému senátorovi.
позвоните вашему сенатору.