SERVÍRKOU - перевод на Русском

• официанткой
• официантка

Примеры использования Servírkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mezi servírkou a vyučováním a teď ještě stáží,
Между работой официантки и учителя еще сейчас эта стажирровка,

ty ses oženil se servírkou s děckem.
ну а ты женат на барменше с ребенком.

se stala" nehoda" s jednou servírkou.
случился несчастный случай с одной из официанток.

jsi ji střídavě nazývala" servírkou" a" panem.
поочередно обращалась к ней" стюардесса" и" сэр.

mohl mít sex s nějakou servírkou.
потом могли заняться сексом с одной из официанток.

No, bylo tady nemanželské dobrodružství se servírkou, která žije naproti přes chodbu.
Он с кем-нибудь встречается? Ну, была одна скверная история с официатнкой, которая живет напротив.

že jsem s tou servírkou z Ra Sushi,
я провожу все свое время с официанткой из Ra Sushi,

bývala jsem servírkou, takže mám zkušenosti s restaurací
еще я была официанткой, так что и ресторанный опыт есть,

to mělo znamenat být 5 let servírkou v zapadlých kavárnách, mě to nevadí.
отразить это на холсте, даже если это подразумевает подработку официанткой в дерьмовых кафешках в течение пяти лет, мне все равно.

která je servírkou u BJe Knockerse.
была официанткой в" Больших сиськах".

Byla jsem kuchařka, servírka, manažerka, umývačka nádobí
Я была поваром, официанткой, менеджером, посудомойкой

Bude ze mě jen nějaká servírka, kterou jsi znávala?
Я буду просто какой-то официанткой, которую ты раньше знала?

Ať si servírka odpočine.
Дам нашей официантке передохнуть.

Hledání příkazů klienta, servírka, pokladní, číslo tabulky atd.
Поиск заказов клиентом, официанткой, кассиром, номер таблицы и т. д.

oběť byla vaše servírka.
жертвой стала одна из ваших официанток.

a zabije vás servírka!
это придется сделать официантке!

A ty chceš být víc než jen servírka a něčí holka, ne?
Ты хочешь быть больше, чем официанткой и чьей то девушкой, верно?

to nebyla 25letá koktejlová servírka.
депо не в 25- летней официантке.

Byla jsem ta nejhorší servírka, jakou kdy v Rammeru Jammeru viděli.
Я была худшей официанткой, что когда-либо видел Раммер Джаммер.

máma byla servírka.
мать была официанткой.