Примеры использования Skitteři на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale jsou to Skitteři, pane, kteří, a není to tak dlouho, na příkaz svých pánů zabíjeli lidi.
И тем не менее они скиттеры, сэр, которые еще не так давно без разбора убивали людей, по приказу своих хозяев.Někoho tam potřebuju pro případ, že by se Skitteři rozhodli přesunout. A všichni ostatní bojovníci mají za úkol vylepšit zbraně a vozidla.
Мне нужен кто-то там на случай если скиттеры решат что-либо предпринять, а все остальные бойцы заняты улучшением оружия и ремонтом мотоциклов.Skitteři už tu oblast dvakrát prosmýčili,
Скиттеры дважды здесь все вычистили,Hele, Skitteři už by měli vědět…
Видишь, скиттеры теперь должны понять любой,Děláš si starosti, co by se s námi stalo, kdyby přišli Skitteři… Kvůli tomu, co mi udělali.
Ты переживаешь что будет, если скиттеры придут за нами… из-за того, что они сделали со мной.zřejmě také prázdné a Skitteři na to sází.
скорее всего они опустошены, и скиттеры следят за ними.a dojde ti, že to, co nám Skitteři udělali, bylo špatné.
поймешь, что скиттеры поступили с нами плохо.Hodinu poté, co jsem odjel od Portera, zaútočili Skitteři a Roboti.
Через час, после того как я добрался до штаба Портера, скиттеры и мехи атаковали.až se objeví Skitteři.
как только появятся скиттеры.Byli jsme jediní, kteří ten nájezd přežili, a Skitteři nám byli pořád v patách.
Мы единственные, кто пережил налет, а скиттеры все еще охотились на нас.kde mě naháněli Skitteři.
преследуемые скиттерами.všechni hlídkující Skitteři, mě budou pronásledovat.
которая позволит каждому патрульному скиттеру погнаться за мной.Ale pokud můžu využít to, co mi Skitteři udělali, abych se k nim vrátil, budeš mi to muset dovolit.
Но если я могу обратить против скиттеров то, что они сделали со мной ты должен позволить мне это.Čím déle tady zůstáváme, tím víc hrozí, že nás Skitteři najdou a pozabíjí celou Druhou Mass.
Чем дольше мы остаемся на месте, тем быстрее скиттеры нас найдут и размажут Второй Массачусетский по дороге.se proti nim nemohli obrátit jako skitteři.
мы не будем сопротивляться как это было со скиттерами.o kterých už jsme mluvili… že Skitteři museli přijít z planety, která je podobná té naší
о чем мы уже говорили… что скиттеры, должно быть с планеты похожей на нашу и… Ммм…Červené trojúhelníky skitteři.
Красные треугольники- скиттеры.A pak přijdou skitteři?
А затем придут скиттеры?Odkud ti skitteři přišli?
Откуда приходят эти скиттеры?Weaver nebo Skitteři.
Вивер или скиттеры.
