Примеры использования Skočíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V poledne skočíš nebo jí projde kulka hlavou.
А в полдень прыгни, или я ее застрелю.Och, Bárte, skočíš na to každých 6 měsíců.
Ох, Барт, ты проваливаешься на этой идее каждые шесть месяцев.Skočíš tam, budeš trochu kopat, trochu šplouchat.
Ты войдешь в бассейн, немного побрыкаешься, немного поплескаешься.Takže skočíš?
Так ты собираешься прыгать?Jo, ale občas, když skočíš, tak si pěkně natlučeš.
Да, но иногда когда ты перескакиваешь, можешь упасть… сильно.Skočíš po mě, rozumíš?
Я прыгаю, ты- за Když skočíš, je to jako volný pád?
Когда ныряешь- это как свободное падение,?Topí se, když za ním skočíš, utopíš se taky.
Skočíš, nebo co?
И что, ты будешь прыгать?Skočíš, zapříčiníš tam dole velkou nehodu
Если ты прыгнешь, то из-за Věděl jsem, že mi na to skočíš.
Я знал, что ты на это попадешься.řekl bych ti, ať skočíš.
я бы сам сказал тебе прыгать.Znenadání na mě skočíš.
И почему ты на меня напрыгнула?No, jako obvykle, hned skočíš na močový problém.
Конечно же, сразу переходишь к мочевым проблемам.Takže Adame, skočíš tam?
Так, Адам, перейдешь сюда?Říká se tomu" podívat se, než skočíš.
Это называется осмотреться перед прыжком.Ona řekne skoč a ty skočíš?
Она скажет лягушка и ты прыгнешь?Kámo, na tohle skočíš vždycky.
Чувак, ты на эту хрень каждый раз ведешься.Ty skočíš.
Ты пойдешь.Snad vážně neuvažuješ, že skočíš ve tmě ze sila?
