SMITHEM - перевод на Русском

• смитом
• смита
• смит

Примеры использования Smithem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

po ne tak dobrém filmu s Willem Smithem a… ehm… Smích.
не очень удачного фильма с Уиллом Смитом, и… хм…( Смех).

Víte, všechny ty řeči o" ranních ptáčetech" mě donutily zamyslet se. Od rozchodu se Smithem jsem se ani jednou neprobudila vedle náhodnýho chlápka,
Знаешь, все эти разговоры жаворонков навели меня на мысль, что с тех пор, как я и Смит расстались, я ни разу не просыпалась рядом со случайным парнем,

V druhé knize Bohatství národů Smith dokonce jako neproduktivní odsoudil pracovní výkony„ kněží, právníků, lékařů, učenců všech druhů, herců, žertéřů, muzikantů, operních zpěváků, tanečníků atd.“ Možná že se sice se Smithem( a Shakespearem)
Действительно, в книге II« Богатство народов», Смит осуждал и считал непродуктивным труд« священников, юристов, врачей, писателей всех видов; игроков, шутов, музыкантов, оперных певцов, артистов балета и т. д.». Мы могли бы согласиться со Смитом( и Шекспиром)

Musím s Tommym Smithem mluvit.
Мне необходимо поговорить с Томми Смитом.

Proč nejste se Smithem?
Почему вы не со Смитом?

Ty se Smithem to uděláte.
Вы со Смитом займетесь этим.

Můj výlet se Smithem odpadá.
Моя поездка со Смитом сорвалась.

Nechám tě tu s panem Smithem.
Я оставлю тебя с мистером Смитом.

Jak to vypadá s Rowlandem Smithem?
Как обстоят дела с Роландом Смитом?

Strávil jsem s Johnem Smithem nějaký čas.
Я провел немного времени с Джоном Смитом.

Zařiď mi pár minut s Dee Smithem.
Угу, послушай, я хочу пару минут переговорить с Ди Смитом.

Ztratili jsme Jumper spolu s Markhamem a Smithem.
Мы потеряли джампер вместе с Маркхэмом и Смитом.

Opravdu musím mluvit s Walterem Smithem, Dennisi.
Дэннис, мне очень нужно поговорить с Уолтером Смитом.

Neměl to být pro tebe se Smithem problém.
Он явно не должен быть проблемой для тебя со Смитом.

Myslím že by jste se Smithem měli odejít.
Думаю, вам со Смитом теперь следует уйти.

Chráním svou klientku se svými kolegy Smithem a Wessonem.
Защищаю своего клиента с моими коллегами, Смитом и Вессоном.

Našel jsi nějaké spojení mezi doktorem Pressingem a Smithem?
Ты нашел какую-нибудь связь между доктором Прессингом и Смитом?

Od roku 1961 spolupracoval s varhaníkem Johnnym„ Hammond“ Smithem.
В 1967- м он начал сотрудничество с известным импресарио Джонни Старком Johnny Stark.

Michaelem Anthonym a Chadem Smithem jamováním v mém klubu, Cabo Wabo, v Mexiku.
Майкл и Чад вместе джемовали в клубе Cabo Wabo.

Kromě tavern se Doman se Smithem setkal už jen v kanceláři za Delancey.
Где Доман встречался со Смитом, кроме таверн, это в офисе на Деланси.