Примеры использования Snoubenkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jen mě z toho vynechte. Možná ses už vyspal s jednou jeho snoubenkou, ale nikdy se nevyspíš s tou současnou.
kudrnatými vlasy a snoubenkou, co ho miluje,- proč by takový chlap?
Ale, nedávno byla ještě mojí snoubenkou a zdá se, že se přes to přenesla nějak docela rychle, nemyslíš?
Эл, она была моей невестой не пару секунд, и уже нашла другого немного быстро, тебе не кажется?teď tvou snoubenkou se tohle město mění v zábavní park.
а теперь твоя невеста, этот город превращается в парк аттракционов.Co jsem neochopil… jak se dívka, jako vy, může stát z lékařky mého syna jeho snoubenkou v den, kdy má dostat nové srdce.
Чего я не понял… так как это девушка вроде тебя из доктора моего сына стала его невестой в тот самый день, когда он должен был получить сердце.která je také mou snoubenkou, což sám dobře víte.
и моего продюсера, которая к тому же моя невеста, о чем вы знали.že vám spí se snoubenkou, pak nacpal jeho tělo do kufru
он занимался сексом с твоей невестой, затем засунул его тело в багажникTakže ti navrhuji, aby sis promluvil se svojí snoubenkou předtím než se ještě něco stane.
Так что советую тебе поговорить с твоей невестой пока еще что-нибудь не случилось.žertík naplánovaný mou krásnou, skvělou snoubenkou.
придуманным моей прекрасной и потрясающей невестой.s mou budoucí snoubenkou.
с моей будущей невестой.jsem se právě rozešel se svou snoubenkou, Madison.
я недавно расстался со своей невестой, Мэдисон.mě posíláš na rande se svou snoubenkou.
отправляя меня на свидание со своей невестой.Takže, I když to v kodexu není přímo uvedeno, divná chvilka mezi parťákem a snoubenkou jeho parťáka, je podle mýho parťákonázoru… porušení.
Итак, хотя в Кодексе Братана и не описан конкретно неловкий момент между братаном и невестой братана, в моем бронимании… нарушение есть.že spal s jeho snoubenkou?
за то что он переспал с его невестой?dcerou nebo snoubenkou.
дочерьми или невестами.jsem si je vzal, přestaly být něčí přítelkyní, sestrou, dcerou nebo snoubenkou.
они перестали быть чьими то… подругами или… сестрами или… доченьми… или невестами.Dřív jsem byla tak sama a teď jsem… snoubenkou, dcerou, vnučkou, sestrou… a přítelem.
Я пошла на это от одиночества чтобы быть… Ќевестой, дочерью…¬ нучкой, сестрой… ƒругом.teď jsem se svou snoubenkou. Už dva roky odkládám svatbu,
сейчас разговариваю со своей невестой, на которой 2 года не женат, потому что не хотел,Před osmi měsíci se rozešel se snoubenkou, měl dvě odrazovky
Он порвал со своей невестой 8 месяцев назад,Se snoubenkou jsme si chtěli zapamatovat polohu jedné restaurace v naši čtvrti,
Я со своей невестой пытались запомнить расположение ресторана недалеко от нас:
