Примеры использования Sociologie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
antropologie, sociologie, dějepisu, fyziky,
Veřejná sociologie se dá nejlépe chápat
Социологию публичной сферы нельзя определитьbiologie, sociologie.
биология и социология.Říkala jsem ti, ať na tu párty nechodíš. Taky jsem ti říkala, abys tajně nechodila s vedoucím katedry sociologie.
А еще я говорила не крутить шашни с главой кафедры социологии.kterou doplňuje psychologie náboženství a sociologie náboženství.
включающее в себя психологию религии и социологию религии.Studiem kultury se zabývá hlavně kulturologie, ale i sociologie, kulturní antropologie a další vědy.
В числе основных- культурология, культурные исследования, культурная антропология, философия культуры, социология культуры и другие.ekonomie a sociologie.
экономики и социологии.psychologie, sociologie, antropologie, ekonomie,
психология, социология, антропология, экономика,následovalo studium společenských věd při Institutu filozofie a sociologie Polské akademie věd a Fakultě aplikovaných věd Varšavské univerzity.
обучался в аспирантуре Школы общественных наук при Институте философии и социологии Польской академии наук.je předmět sociologie.
особенно с такой гуманитарной наукой, как социология.že práce ze sociologie je důležitější.
что экзамен по социологии более важен.Máme trochu strach o Sida. Za 10 minut má test ze sociologie a… Co?
Я волнуюсь из-за Сида. У него контрольная по социологии через 10 минут, и… Что?V poslední den života si Dani Littlejohnová vypůjčila výzkumnou knihu na přednášku sociologie pro pokročilé.
В последний день жизни Денни Литтлджон брала книгу для своих дополнительных занятий по социологии.má titul ze sociologie, černý pásek v karate,
У нее ученая степень по социологии и черный пояс по карате,katedře filosofie a sociologie.
также при кафедре философии и социологии.Filosofie Etika a sociologie Legislativa, veřejné právo
этика и социология; законодательство,začal pracovat ve vědeckovýzkumném ústavu sociologie, aniž přestal psát písně,
стал работать в НИИ социологии, продолжая писать песни,například Bruno Latour( sociologie), Donna Haraway( historie vědy
Бруно Латуром( социология), Донной Харауэй( история науки),politologie, sociologie, antropologie, kinematografie,
политологии, социологии, антропологии, теории кино,Veřejná bezpečnost, Sociální práce a Sociologie.
общественная безопасность, социология и социальная деятельность.
