SODOVKU - перевод на Русском

Koupím ti sodovku a můžeme si o tom popovídat.

Я куплю тебе газировки, и мы поговорим об этом.

si tady můžu vzít sodovku.

я могу угоститься содовой.

Šla jsem si pro sodovku a teď se tu motám.

Я вышла за газировкой и заблудилась.

Rose, sodovku pro slečnu Sinclairovou.

Роуз, содовую для мисс Синклер.

Ty jsi jí dávala sodovku?

Ты что, давала ей газировку?

Dáš si sodovku, Conn?

Хочешь газировки, Конн?

A taky my vylila sodovku.

А еще моя содовая пролилась.

Určitě nechceš třeba pivo nebo sodovku?

Точно не хотите ничего, пива, содовой, или…?

Máš pivo, nebo sodovku?

А у тебя есть пиво или газировка?

Nic, jen si vychutnávám svůj oblíbený nápoj; sodovku.

Ничем… просто наслаждаюсь вкусом любимого напитка, газировкой.

Dal bych si sodovku s citronem, děkuji.

Мне содовую с лимоном, спасибо.

kdo přinese sodovku.

кто на этот раз принесет газировку.

Chceš pivo, nebo sodovku?

Хочешь пива или газировки?

Drew, co děláš, bereš si sodovku?

Дрю, что это у тебя, газировка?

Jdu si dát sodovku.

Пойду, возьму содовой.

Hele, přinesl jsem ti další sodovku.

Эй, я принес тебе еще одну содовую.

Zapomeňte na sodovku.

К черту газировку.

Mohla bys mi přinést sodovku?

Не принесешь мне газировки?

Přines mi sodovku.

Принеси мне содовой.

Takže opravdu používáte sodovku.

Вы таки используете содовую.

Примеры использования Sodovku на Чешском языке и их переводы на Русский язык