Примеры использования Sponku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nechtěli byste roztomilou sponku?
Хотите милую заколку?Já mám sponku.
У меня есть заколка.Potřebujeme sponku!
Нам нужна скрепка!Dala jsem ji sponku do vlasů.
Я отдала ей заколку для волос.Mám sponku do vlasů!
Но у меня есть заколка для волос!K tomu potřebuju jen sponku.
Мне для этого нужна лишь скрепка.Co mě zajímá je, kdo ti… tu sponku a vějíř dal.
Что мне интересно… кто дал тебе веер и заколку.Možná má nějakou sponku Monika.
Может, у Моники есть заколка.Mike, podej mi tu sponku na vlasy.
Майк, дай мне заколку для волос.Někteří z nejlepších řečníků historie používali sponku.
Многие из лучших ораторов всех времен пользовались скрепкой.Myslím, že chce tvou sponku.
Vždyť ani nemáš svou vlastní sponku.
У тебя даже своей булавки нет.Asi 2 sekundy před tím, než jsem ti dala tu sponku.
За пару секунд до того, как подсунула тебе скрепку для бумаг.Budu jí držet. Sponku a ustřihnout.
Я буду ее держать. А ты зажимай и отрезай.Přeložím sponku přes dírku od knoflíku
Я продену скрепку в отверстие для пуговицы,Za sponku by dostal 2 milionu, ale to ho s tý díry nedostane,
kdo by ji mohl tu sponku dát na památku.
кто мог бы дать ей булавку на память.Proč mu nekoupíš zlatou sponku na peníze od Cartiera, stojí $49.99?
Mám tu padesátku pro prvního člověka, kdo bude mít v kabelce líčidla a sponku.
Я дам 50 баксов первому человеку, у которого в сумке будет скрепка и пудра.Kongres nám nezaplatí ani sponku, pokud dostanu mrtvého astronauta na titulní stranu Washington Post.
Конгресс не даст нам даже на скрепку для бумаг если я выставлю мертвого астронавта 
