SRAB - перевод на Русском

• трус
• слабак
• трусиха
• тряпка
• ссыкло
• трусом
• слабаком
• тряпкой
• подкаблучник

Примеры использования Srab на Чешском языке и их переводы на Русский язык

je akorát podělanej vyklepanej srab.
значит, он малодушный хныкающий трус.

Nebuď srab.
Не будь тряпкой.

Nikdo mi nebude říkat… srab.
Я никому не разрешаю называть меня… трусом.

ale jdeš na to jako srab.
но ты действуешь, как трус.

Nikdo mi nesmí říkat srab, Needlesi.
Никто не смеет называть меня трусом, Нидлс.

A to jsem si myslel, že jsem srab.
А я думал, что я трус.

Byl to srab.
Он был трусом.

Je to srab a vrah.
Она- убийца и трус.

Byl jsem srab.
Я был трусом.

Ne, jsi srab.
Нет, ты трус.

Nebuď srab.
Не будь трусом!

Že jsem srab.
Что я трус.

Protože byl srab, jako já.
Потому что он был трусом как я.

Radši budu střízlivý šašek než opilý srab!
Лучше быть трезвым дураком, чем пьяным трусом!

A že jsem srab?
Это я буду трусом?

Vždycky jsi byl srab.
Ты всегда был трусом.

Tom umí být srab.
Том может быть трусом.

Řekl:" Nebuď srab.
Он сказал:" Не будь трусом.

Nebuď takový srab.
Не будь таким трусом.

Takže teď… Teď tvrdí, že jsem srab.
Теперь она называет меня трусом.