STANLEYHO - перевод на Русском

• стэнли
• стенли
• stanley

Примеры использования Stanleyho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Office of Fair Trading donutila William Hill prodat 78 ze 624 Stanleyho obchodů kvůli obavám z protisoutěžních praktik.
Согласно постановлению Управления добросовестной конкуренции William Hill вынуждены были продать 78 из 624 магазинов Stanley из-за опасений по поводу практики подрыва свободной конкуренции.

Protože na ní ke svému úžasu uviděla syna sira Arthura Stanleyho, který žil na Hickory Road 26 pod falešným jménem.
К своему удивлению, она увидела сына сэра Артура Стенли, живущего в доме 26 по Гикори Роуд под другим именем.

Vypadá to, že žádné z těch dokumentů ze Stanleyho auta nejsou na jeho harddisku.
Похоже, ни одного документа из машины Стэнли не было на его жестком диске.

Nigela Stanleyho, k vraždě své matky,
Найджела Стенли. В убийстве своей матери,

Prátele, príbuzní, známí z pracovište, sešli jsme se, abychom doprovodili Stanleyho a Marthu do svazku manželskeho.
Друзья, родственники, знакомые по работе мы собрались, чтобы соединить Стэнли и Марту священными узами.

Skoro všichni z nich to zvládnou, až na Stanleyho Bakera a, uh… a tu sexy kočku.
Почти все выжили кроме Стенли Бэйкера и той клевой девки.

Wojcicki je dcerou novinářky Esther Wojcicki a Stanleyho Wojcicki, profesora fyziky na Stanfordově univerzitě.
Самая младшая из трех дочерей в семье педагога Эстер Воджицки( урожденной Хохман) и профессора физики Стэнфордского университета Стэнли Воджицки.

Ne… vlastně ti dám miliardu Stanleyho nikláků pokud na mě už nikdy nepromluvíš.
Нет. Давай я тебе дам миллиард Стенли- Центов,… если ты со мной больше не заговоришь.

jste se vdala za lorda Stanleyho, abychom mohli dosadit našeho chlapce na trůn.
вышли за лорда Стэнли, чтобы посадить Генриха на трон.

původní název Stanleyho poháru.
известный как Кубок Стенли.

Teri už měla podezření protože nachytala Stanleyho a Cynthii před pár měsíci.
потому что несколько месяцев назад она застукала Стэнли и Синтию.

Kde jsme to skončili? Ah ano… Měla jsem ukončit život Stanleyho Tweedla.
Так о чем я, ах да, я хочу отнять жизнь у Стенли Твидла.

ten večer v hotelu mi připomněl" Shining" Stanleyho Kubricka.
напоминала мне" Сияние" Стэнли Кубрика.

děti náhodou objeví Stanleyho schovaného v dutině pod mostem a spřátelí se s ním.
они нашли спрятавшегося Стенли в пещере под мостом и подружились.

že přetáhnou Stanleyho, tak ať si to ještě promyslí.
что они переманят Стэнли, пусть подумают еще раз.

to způsobuje hněv Stanleyho Baldwina… což mne bez konce těší.
вызываю гнев Стенли Болдуина,… что меня бесконечно радует.

na to přistoupím a budu bydlet vedle Stanleyho a Crickett.
и… Мы будем жить рядом со Стенли и Крикетт.

včetně Stanleyho milenky.
включая сплетню об интрижке Стэнли.

film z roku 1957 režiséra Stanleyho Donena studia Paramount Pictures s Audrey Hepburnovou
1957)- музыкальная комедия режиссера Стэнли Донена, автора культового фильма« 7 невест для 7 братьев»,

Vládní podpora uskutečnění této vize inspirovala britského filmaře Stanleyho Kubricka k tomu, aby tyto kroky prezentoval ve svém klasickém snímku 2001:
Поддержка правительства по реализации данных идей подтолкнула британского режиссера Стенли Кубрика представить данные идеи в своем классическом фильме 2001: