STROPY - перевод на Русском

• потолки
• перекрытий
• потолками
• потолок
• потолков

Примеры использования Stropy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V prvním patře východního křídla jsou tzv. Rožmberské pokoje s dřevěnými renesančními stropy a zbytky maleb,
Это комнаты с деревянными потолками в стиле эпохи Ренессанса, небольшим количеством картин и замечательной коллекцией фламандских

Ložnice: 4.10 m vysoké stropy a dvě velká okna, aby v místnosti velmi světlé
Спальня: 4, 10 м высокие потолки и два больших окна делают комнату очень ярко,

Nejvýš kvalitní zařízení, podlaha z tvrdého dřeva, vysoké stropy, takovýhle podkrovní byt v Pittsburgh nenajdeš.
Первоклассное оборудование, полы из твердого дерева, потолок высотой 18 футов- второй такой в Питтсбурге нет.

dělený na jednotlivá patra pouze dřevěnými plochými stropy na trámech.
разделено на отдельные этажи плоскими деревянными потолками на балках.

Mají dvoulůžkový pokoj, stropy s dřevěnými trámy, koupelnou s vysoušečem vlasů,
Они имеют двойную комнату, потолки с балками, ванной комнатой с феном,

kuchyň,- tapety, stropy, zdi, topení, všechno.
обои, потолок, стены, центральное отопление- все.

Pokoje mají vysoké stropy, moderní nábytek, dřevěné podlahy
Номера апарт- отеля отличает наличие высоких потолков, современной мебели

obývacího pokoje s vysokými dřevěnými stropy a okny, které poskytují panoramatický výhled na moře a okolí.
гостиной с высокими деревянными потолками и окнами, из которых открывается панорамный вид на море и окрестности.

K klidné a relaxační atmosféře přispívají kamenné zdi, dřevěné stropy a okouzlující dřevěný nábytek.
Каменные стены, деревянные потолки и очаровательная деревянная мебель способствуют мирной и расслабляющей атмосфере.

Podlahy, stropy, novou pracovnu,
Пол, потолок, новая мебель,

má velký obývací pokoj s mramorovou podlahou a vysokými stropy, který má také vnitřní krb.
располагают большой гостиной с мраморным полом и высокими потолками, в которых также есть внутренний камин.

který je zcela otevřený a zdůrazňovaný stropy o výšce 4 až 7 metrů.
виллы с внутренним пространством, которое полностью открыто и подчеркнуто высотой потолков от 4 до 7 метров.

vedoucí z mezipatra čtení úrovni s klenutými stropy dávat bytu jeho zvláštní atmosféru a charakter.
ведущая от мезонине чтения со сводчатыми потолками давая квартиру своей особой атмосферой и характером.

která má za následek drastické revizi všech svahů a stropy.
влечет за собой резкое ремонт всех склонах и потолков.

Je tam velmi horko, jsou tam velmi úzké a nízké stropy a na stranách máme obrázky,
Здесь очень жарко и тесно внутри, и низкие потолки, а на стенах эти изображения,

vinárna je zasazena do prostor historického sklepa s klenutými stropy.
винный погребок находится в помещениях исторического подвала со сводчатыми потолками.

Mají 6m stropy, a 10cm mramoru… Myslím, že máte něco na botě.
У них 20- футовые потолки, и у нас три дюйма мрамора- мне кажется у тебя что-то на ботинках.

ostatní pokoje hotelu Olympia, mezi prostorné pokoje s vysokými stropy.
другие номера отеля OLYMPIA относится к просторным номерам с высокими потолками.

tmavě zelené stěny a stropy, bílé stěny
темно-зеленые стены и потолки, белые перегородки

Tato okouzlující vila vyzařuje aristokratického ducha a její vysoké stropy vytvářejí zvláštní dojem elegance.
Эта очаровательная вилла источает аристократический дух, а ее высокие потолки создают дополнительное впечатление элегантности.