TARIQ - перевод на Русском

Volám Dannymu, který byl u dveří do tělocvičny, ale Tariq musel vyklouznout zadními dveřmi od koupelny.

Я позвонил Денни, он стоял перед входной дверью в тренажерный зал. Но Тариг, должно быть, ушел через заднюю дверь со стороны ванны.

Tariq mě jako jediný z rodiny navštěvoval,

Тарик, единственный в семье,

Vy… vůbec nemáte tušení, čím si Tariq prošel, aby se dostal tady do této země.

Вы… Вы и понятия не имеете, через что прошел Тариг, чтобы попасть в эту страну.

Tariq mi řekl, že jsi ho vzal na nějakou akci kde si užil s holkou?

Тарик сказал, что ты отвел его на вечеринку, где он трахнулся!

Podívej, i když Tariq dneska náměstí vyčistí,

Слушай, даже если Тарик расчистит сегодня площадь,

generál Tariq Rafat, Egyptské armádě utekl

Генерал Тарик Рафат, сбежал с Египетской армии,

kdyby si chtěl Tariq jen tak náhodou zaskotačit.

вдруг Тарик захочет побеситься.

po kterém U.S. jdou, ne Tariq?

который нужен США, а не Тарик?

Ctihodnosti, žádám, aby byla krvavá košile, kterou měl Tariq Al Zahrani v noc vraždy,- připuštěna mezi důkazy.

Ваша Честь, прошу принять в качестве доказательства окровавленную рубашку, в которой Тарик Аль Захрани был в ночь убийства.

nám předá svého zbabělého synovce a generál Tariq zruší zákaz vycházení,

он сдал своего трусливого племянника, и генерал Тарик приостановит комендантский час,

Tariq musí zapracovat na výskoku.

Таригу надо отработать бросок,

že generál Tariq ve své snaze najít lidi, kteří se pokusili o váš život, ustanovil v Abbudinu stanné právo.

что генерал Тарик в попытке найти ответственного за покушение на вашу жизнь ввел в Аббудине военное положение.

Tariq tvrdí, že má nahrávku Jamala,

По словам Тарика, у него есть запись, как Джамал говорит ей,

Jako Tariq.

Как Тарик.

Tvůj strýc Tariq.

Твой дядя Тарик.

Tariq měl pravdu.

Тарик был прав.

Tariq musí být blízko.

Наверное, Тарик близко.

Tariq je v pořádku.

Тарик в норме.

Možná se Tariq umoudřil.

Тарик себя еще покажет.

Tariq je za tím.

Тарик стоит за всем этим.

Примеры использования Tariq на Чешском языке и их переводы на Русский язык