TARZAN - перевод на Русском

• тарзан

Примеры использования Tarzan на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co mu Tarzan provedl?
Что сделал Тарзан?

Tarzan je…- skutečný.
Тарзан есть настоящий.

To znělo jako Tarzan.
Кажется, это Тарзан.

A nejmenuji se Tarzan.
И меня зовут не Тарзан.

Čau kámo, tady Tarzan.
Здорово, это Тарзан.

Oh, vypadá jako Tarzan.
О, выглядит как Тарзан.

Já, Tarzan. Ty, Jane.
Я, Тарзан, ты, Джейн".

Vypadá jako Tarzan, ale hraje jako Jane.
Выглядит как Тарзан, играет как Джейн.

Nejsem žádný Tarzan Na tohle ale mám.
Я не Тарзан, но на что-то гожусь.

Nejsi Tarzan, a já stoprocentně nejsem Jane.
Ты не Тарзан, а я и рядом не Джейн.

Vypadá jako Tarzan, hraje jako Jane.
Выглядит как Тарзан, играет как Джейн.

Tarzan s Jane se houpali na liáně.
Тарзан и Джейн качались на ветке виноградной лозы.

Myslíš, že je Polin je Tarzan?
По-твоему, Полин? Тарзан?

Jsi Tarzan, který skáče z liány na liánu.
Ты Тарзан, который прыгает с лианы на лиану.

Nikdy byste si neměli myslet, že jste Tarzan.
Никогда не надо думать, что вы Тарзан.

Jane zůstala v domě na stromě a Tarzan tam vyšplhal.
Джейн оставалась в домике на дереве, а Тарзан поднялся к ней.

Nesnáším když vypadá jako Tarzan a mluví jako Jane.
Бесит, когда выглядят как Тарзан, а говорят как Джейн.

Tarzan se může bít do prsou
Тарзан пусть бьет себя в грудь

Za 40 let nicnedělání je guvernér a myslí, že je Tarzan.
Уже лет 40 губернатор считает себя Тарзаном, но все популярен.- И как ему удается?

bychom si sakra Tarzan procházky kolem místa, čerstvé z džungle.
черт возьми, в офисе Тарзан, вернувшийся недавно из джунглей.