TRUBKU - перевод на Русском

Právě jsem jim přinesl trubku.

А я принес им горн.

To musí najednou každý stát mít vlastní trubku?

Или теперь вдруг, ни с того ни с сего каждому штату понадобилась своя труба?

Během studií na střední škole hrál na kornet a trubku v pochodovém orchestru.

Между третьим и двенадцатым классом он играл на валторне и трубе в школьном оркестре.

Dřevěná krabice: balení pro nerezovou kapilární trubku/ trubku.

Деревянная коробка: упаковка для капиллярной трубки/ трубки из нержавеющей стали.

Neměli jsme tu prasklou trubku.

У нас там никогда трубы не прорывало.

Zatrubte na trubku.

Трубите в горн.

která je na snížení tlaku přímo na trubku.

уменьшить давление непосредственно на трубе.

Potřebujeme tvoji trubku.

Нам нужна твоя труба.

Já mám trubku.

У меня есть горн.

zabouchej na trubku.

веришь мне, ударь по трубе.

Viděl jsem tě hrát na trubku.

Видел, что ты играл на трубе.

Můj bratr je voják a hraje na trubku a můj manžel je chmaták.

Мой брат солдат, он играет на трубе. А мой муж горнист.

čelistí umožňují upnout a vyrovnat i mírně oválnou trubku.

позволяющие закрепление и выправление труб с легкой деформацией.

Zničte tu trubku!

Дуй в трубу!

Dokonce jsem povýšil tuhle trubku na šéfa pobočky, aby se to už neopakovalo.

Я даже назначил этого болвана возглавить филиал, чтобы такого больше не случалось.

Obejmi tu trubku!

Руки вокруг трубы!

Vyndáte tu trubku a zašijete mi ránu.

Ты вытащишь арматуру и зашьешь рану.

Poslechni si trubku.

Вот, послушай сакс.

Samozřejmě. Přímo skrz tuhle trubku.

Конечно, прямо по этой трубе.

Ke konci epizody věnuje Housovi svoji trubku.

В конце дня, эта телесеть доверяет своим шоураннерам.

Примеры использования Trubku на Чешском языке и их переводы на Русский язык