TUNELEM - перевод на Русском

Nyní se vrátíme tunelem zpět do Odyssey.

Идем снова по туннелю обратно в Одиссей.

Já přiměla Keitha, ať jede tím blbým tunelem.

Я завела Кита в дурацкий туннель!

Průjezd tunelem.

Проходим под туннелем.

Běž tímhle tunelem.

Иди по тоннелю.

Vem to doprava tím tunelem.

Сверни прямо в этот туннель.

Přijedeme severozápadním tunelem, přepínám.

Прибудем через северо-западный тоннель. Прием.

Že bychom šli tunelem, zbavili se Isabelly

Мы спустимся в тоннель, схватим Изабеллу

Šla jsi špatným tunelem.

Ты пошла не в тот тоннель.

Jde tímhle tunelem!

Идет чepeз тоннель.

Nelezl jsem s tebou páchnoucím tunelem už celé týdny.

Я не ползал с тобой по вонючим тоннелям уже две недели.

Tak pojedem tunelem.

Едем через туннель.

Noční hlídka vás nechá projít tunelem a dovolí vašim lidem farmařit na těchto pozemcích.

Ночной Дозор пропустит вас за Стену и позволит вашим людям их возделывать.

Voda nejprve proudila tunelem a dál otevřeným kanálem.

Вода возвращается в реку посредством туннеля и открытого канала.

Projdeme tunelem dolů k limuzíně, jasné?

Мы отведем вас по тоннелю к лимузину, ладно?

Ale jestli půjdeme tím tunelem, budeme tu muset nechat auta a spoustu vybavení.

Если мы пойдем по туннелю, нам придется оставить транспорт и большую часть вещей.

Chci projít tunelem na druhou stranu!

Я хочу пройти через этот тунель на другую сторону!

Jenom proběhni tunelem a přijmi naší chválu.

Просто беги через туннель и получай нашу похвалу.

Jel jsem tunelem v kabrioletu, starém kabrioletu.

Я ехал через туннель в кабриолете, старом кабриолете.

Mám jet tunelem nebo po mostě?

Как поедем: через туннель или по мосту?

Tommy Riordan přichází tunelem bez svého trenéra.

Томми Риордан появляется из прохода без своего тренера.

Примеры использования Tunelem на Чешском языке и их переводы на Русский язык