TUSK - перевод на Русском

• таск
• туск

Примеры использования Tusk на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ani jedna ze tří špičkových nových tváří EU( Juncker, Tusk a Mogheriniová) nemá v tomto směru za sebou žádnou bilanci.
Никто из этих трех новых высокопоставленных людей( Юнкер, Туск и Могерини) в этом смысле не имеет послужного списка.

Od 1. prosince 2014 je předsedou Evropské rady bývalý polský premiér Donald Tusk.
С 1 декабря 2014 г. этот пост занимает бывший польский премьер-министр Дональд Туск польск.

Tusk bude muset dělat něco podobného tváří v tvář novým výzvám,
Туску придется добиваться чего-то схожего перед лицом новых задач, стоящих сегодня перед Европой,

bude muset Tusk dojednávat rozhodnutí jak s vedoucími představiteli států,
которую создала Россия, Туск должен будет помочь согласовать решения лидеров стран,

Chudák starej Tusk.
Бедный старина Таск.

Chci Tusk pryč.
Я хочу, чтобы Таск исчез.

Pan Tusk všechny přeplatí.
Господин Таск перебьет цену любых конкурентов.

Tusk je ve městě.
Таск в городе.

Tohle je Tusk včera večer.
Это Таск, прошлой ночью.

Raymond Tusk byl obeslán.
Рэймонд Таск вызван на слушания.

To Tusk se tu přetahuje.
Это Таск набросился на меня.

Tusk má vazby na prezidenta.
Таск связан с Президентом.

Ano, ale Tusk dostal subvence.
Именно. Но Таск таки получил субсидию.

Je v tom i Tusk?
Таск замешан в этом?

Dej mi vědět, co Tusk.
Дай мне знать, что скажет Таск.

Pro koho pracují Tusk a Firefly?
Кто он? На кого работали Таск и Светлячок?

Pan Tusk a pan Danton jsou tady.
Пришли м-р Таск и м-р Дентон.

Tusk ví, že tu jsem?
Значит Таск знает, что я здесь?

Ale to Tusk chce zastavit
Но Таск хочет остановить это смещение

Raymond Tusk nás zapletený s Čínou a kasina.
Рэймонд Таск впутал нас в дела с Китаем и казино.