UŽ HO - перевод на Русском

• его уже
• его больше
• я его
• теперь он
• его снова
• он уже
• он больше
• ему уже
• он мне
• мы никогда его
• ты его
• их больше

Примеры использования Už ho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Myslela jsem, že už ho nikdy neuvidím.
Думала, что никогда его больше не увижу.

Už ho uspali?
Он уже без сознания?

Když jste ho nenašli doteď, už ho má ve spárech Bangkok.
Если вы еще его не нашли, боюсь, Бангкок его уже проглотил.

A jakmile tu kletbu uvalím, tak už ho nikdy neuvidíš.
И когда я использую это, ты никогда его больше не увидишь.

Vy už ho nezaměstnáváte?
Он больше не ваш работник?

Už ho mám sbalený.
Он уже упакован, он там.

Doufala jsem, že už ho nikdy neuvidím.
Я надеялась, что никогда его больше не вижу.

Že už ho nepodezírají?
Он больше не подозреваемый?

Už ho podplácí nějaký darebák,
Ему уже приплачивает местный громила,

Už ho asi potřebovat nebude.
Ему он уже без надобности.

Dnes už ho nebudeme potřebovat.
Сегодня он больше не будет нужен.

Ale já už ho mám.
Он уже и так у меня.

Už ho nepotřebuji.
Он мне не нужен.

Jsem si jistý, že už ho nutili k členství.
Уверен, ему уже предложили купить членство.

Takže už ho nemáš rád?
Он больше тебе не нравится?

Už ho ošetřil doktor?
Доктора ему уже вызывали?

Ljusiku, už ho znají i v Kyjevě!
Юзик, видите, он уже известен в Киеве!

Už ho nepotřebuju.
Он мне не нужен.

Tak už ho ovlivni.
Внуши ему уже что ли.

No my už ho nepotřebujeme a sestra Jess ho chce zpátky.
Нам он больше не нужен, сестра Джесс просила его вернуть.