VEKTOR - перевод на Русском

• вектор
• векторные
• вектора

Примеры использования Vektor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokud vezmete tento vektor, a vynásobníte ho touto maticí, dostanete tento vektor, tady, který je na přímce.
Если вы возьмете этот вектор, вот там, и умножите его на эту матрицу, вы получите вот этот вектор, вот здесь, который лежит на этой прямой.

A stejně jako nám vektor rychlosti dává změnu polohy vektoru v čase, tak jaký vektor nám dá změnu vektoru rychlosti v čase?
И также как векторы скорости, что нам дает изменение радиус-вектора во времени? Что за вектор даст нам изменение нашего вектора скорости во времени?

leží-li v jeho jádru pouze nulový vektor.
он имеет ортонормированную систему собственных векторов.

Takže jsme rozložili vektor do dvou složek a jsme připraveni zjistit,
Теперь, когда мы разложили скорость на две компоненты, мы готовы выяснить,

Takže libovolný vektor z R2, se vždy zobrazí na tuhle přímku.
Если мы возьмем любой элемент из R2 и он всегда будет преобразован в элемент на этой линии.

To se rovná ca krát náš jednotkový vektor" u" krát jednotkový vektor" u.
Это равно скалярному произведению ca на наш единичный вектор u умножить на единичный вектор u.

1 lomeno odmocnina z 5 krát náš vektor" v.
1 поделить на корень из 5 умножить на вектор v.

krát i-jednotkový vektor plus y'(t) krát j-jednotkový vektor.
умножить на единичный вектор i, плюс y штрих от t умножить на единичный вектор j.

Dostaneme dr se rovná x(t)dt krát jednotkový vektor i plus y'(t)dt krát jednotkový vektor j.
Мы получим, dr равно x штрих от t dt умножить на единичный вектор i плюс y штрих от t умножить на дифференциал dt умножить на единичный вектор j.

Mám diferenciál, je to diferenciální vektor, nekonečně malý posun.
У меня есть дифференциал, это дифференциальный вектор, бесконечно малое перемещение,

Vedle hodnoty ambient occlusion je často ještě stanoven vektor N b{ \displaystyle N_{b}}( skloněná normála,
Кроме значения затенения часто вычисляют дополнительный вектор N b{\ displaystyle N_{ b}}(« отклоненная нормаль»),

si auto opravit nástroje vektor v Illustratoru a obnovení souborů Illustrator škod po poškození dokumentů Adobe Illustrator.
документов в формате AI, получить ремонт автомобилей векторные инструменты в Illustrator и восстановления файлов Illustrator повреждения после повреждения….

Pokud" v" má délku 1 nebo jinými slovy" v" je jednotkový vektor, náš vzorec pro projekci na přímku by se zjednodušil na x krát v, to celé, tohle je pouze skalární číslo, krát v.
Если бы длина v была равна 1, или другими словами, v- единичный вектор, тогда наша формула для нашей проекции упростилась бы до скалярного произведения x на v и все это умножить, это будет просто какая-то скалярная величина, умножить на v.

Objevil Poyntingův vektor, který popisuje směr
Он разработал теорию вектора Пойнтинга, который описывает направление

Přepíši trochu naše" u", náš jednotkový vektor" u",
Давайте я немного преобразую наш вектор u. Наш вектор u, наш единичный вектор,

Pokud řekneme, že 1, -3,-1, 3 krát jakýkoliv vektor v našem definičním oboru,
Мы говорим, что произведение матрицы 1,- 3,- 1, 3, и любого вектора из нашей области определения- x1,

řekněme, že máme počátek tady a nějaký vektor" x", tady.
у нас есть какой-то другой вектор x, вот здесь.

u. Tohle jsou jednotkové vektory. To všechno krát vektor" u.
это единичные векторы, все это умножить на вектор u.

rovná se určité skalární funkci" x" a" y" krát i-jednotkový vektor, nebo horizontální jednotkový vektor plus nějaká dalšší funkce, skalární funkce" x" a" y" krát vertikální jednotkový vektor.
она равна некоторой скалярной функции от x и y умножить на i- единичный вектор, горизонтальный единичный вектор, плюс некоторая другая функция, скалярная функция x и y, умножить на вертикальный единичный вектор.

když je sečtete, tak dostanete třeba takový vektor.
может быть, я получу вектор, который выглядит например так.