VEKTORY - перевод на Русском

• векторы
• вектора
• векторов

Примеры использования Vektory на Чешском языке и их переводы на Русский язык

tak tyto vektory rychlosti nakreslím na jiném kruhu a zamyslíme se, jak se tyto vektory mění.
я хочу перерисовать эти вектора скорости на другой окружности, и подумать, как вектора изменяются.

-ticím říkáme sloupcové vektory.
называют троичными векторами.

A to, co se přemísťuje podél, je změna vektoru vzdálenosti v čase, to jsou tyto vektory rychlosti.
И что перемещает ее это изменение радиус-вектора во времени, это вектор скорости.

Je to rovnoběžnostěn, který je jednoznačně určen třemi translačními vektory a, b, c
Элементарная ячейка моноклинной сингонии строится на трех векторах a, b

Vektory, které jsme vytvořili,
Видите, векторы, что мы создавали, кажутся многообещающими,

znázorníte vektory všech působících sil na každém z osmi závěsů.
на рисунке появятся векторы, изображающие силы, действующие на каждую из восьми подвешенных масс:

u. Tohle jsou jednotkové vektory. To všechno krát vektor" u.
b на u, это единичные векторы, все это умножить на вектор u.

Ta má standardní bazické vektory jako sloupce 0, 1.
у которой столбцы- это стандартные базисные вектора.

tak jen vybral různé body, v nich vypočítal gradient a pak je zobrazil jako vektory.
а после он нанес их на модель в виде векторов.

mřížka 11, vektor 9341.
Сетка 11, вектор 9341.

Vzhledem ke své vlastní přirozenosti člověka vektor má příslušná fyziologické vlastnosti organismu.
По причине собственной векторной природы Мужчина обладает соответствующими физиологическими особенностями организма.

Vektor zobrazen.
Г пеяиовг еуяехг.

Vektor se nezměnil.
Направление не изменилось.

Libovolný násobek nulového vektoru je nulový vektor.
Что светоподобный вектор не совпадает с нулевым вектором.

A udělám to jako vektor.
И я делаю это как векторные.

Vektor( 1, 0) krát jednotkový vektor" u", který je složený z" u1" a" u2.
Вектор 1, скалярно умножить на единичный вектор u, который равен u1, u2.

Pokud mám nějaký vektor" v", který vypadá takto. v jsem si určili jako vektor 2, 1.
Если у меня есть вектор v, который выглядит так. Мы сказали, что вектор v был равен вектору 2, 1.

Umíme sestavit jednotkový vektor se stejným směrem jako jakýkoliv vektor jednoduše vydělením nebo násobením toho vektoru výrazem 1 lomeno jeho délka.
Вы можете построить единичный вектор, имеющий такое же направление как любой заданный вектор, просто делением, или скорее умножением того вектора на 1 деленное на его длину.

Dejte mi jakýkoliv jednotkový vektor a já vám najdu transformaci,
Вы задаете мне любой единичный вектор, и я дам вам отображение,

Pokud vezmete tenhle vektor, nazvěme ho" a"
Если вы возьмете этот вектор, скажем a,