VITAMÍN - перевод на Русском

• витамин
• витамина
• витамины
• витамином

Примеры использования Vitamín на Чешском языке и их переводы на Русский язык

vápník a vitamín C. Jedná se o kompletní vitamín řešení.
кальция и витамина C. Это решение полностью витамин.

vyberte si potraviny bohaté na vitamín E, zinek
выбор пищи, богатой витамином Е, цинк

Výzkum byl proveden také s cílem vyhodnotit účinek doplňků jako vitamín B6, hořčík,
Также были проведены некоторые исследования для оценки эффекта добавки, как витамин B6, магний,

kteří berou vápník a vitamín D, mají menší riziko dokonce i při vývoji osteoporózy.
которые принимают кальция и витамина D имеют снижение риска даже развития остеопороза.

ti dala dnes večer s léky i vitamín C.
Я попросил Лину дать вам вечером лекарство с витамином Ц.

Vitamín D3, zinek
Витамин D3, цинк

UVA nedokáže vytvářet vitamín D v kůži.
лучи УФ- А не способны стимулировать синтез витамина D в вашей коже.

Obsahují vitamín B1, B2,
Содержат витамин B1, B2,

Takže lidé žijící na severní polokouli byli ošizeni o potenciál vytvářet vitamín D v kůži po takřka celý rok.
Так что люди, живущие в условиях северного полушария, были лишены возможности выработки витамина D в коже на протяжении большей части года.

Měli vitamín D, který je znovu dobrý pro vitamín E, který je dobrý pro pokožku, a to je konec, žádné další vitamíny..
Витамин D, он тоже нужен для… Э. Витамин Е для кожи, ну и больше нет витаминов..

enzym který v těle rozkládá( metabolizuje) vitamín B1 thiamin.
тиаминазу,- фермент который разрушает тиамин витамин В1.

výška jsou v pořádku dali jsme mu vitamín K a jeho PKU, a vede si moc dobře.
вес девяносто процентов нормы. Мы дали ему витамин" А" и сделали УЗИ. С ним все хорошо.

nedokáží přeměnit vitamín D, ze slunce, na vápník, tak jako to umíme my.
они не способны преобразовывать витамин Д от солнечного света в кальций, как мы.

Vitamín B12 je přirozeně vytvářen pouze určitými druhy bakterií a archaey, jednobuněčnými organismy.
В природе витамин B12 синтезируется почти исключительно микроорганизмами: бактериями, актиномицетами и сине-зелеными водорослями.

Funk navrhl název vitamín podle latinského vital a amine„ životně důležité aminy“.
Препарат был назван« Витамайн»( Vitamine), от лат. vita-« жизнь» и англ. amine-« амин», азотсодержащее соединение.

výtěžek ze semen hroznů, vitamín B-komplex, pupkovník ásijský,
виноградных косточек, витамин B комплекс,

kyselina listová, vitamín B1 a B2,
фолиевая кислота, витамин B1 и B2,

Vitamíny K se v přírodě vyskytují v podobě dvou chemicky blízkých látek- jako fylochinon( vitamín K1) vyskytující se v zelených rostlinách, a farnochinon( menachinon, vitamín K2), který je živočišného původu.
Существуют два семейства витаминов группы K: филлохиноны- витамины K1, встречающиеся в растениях, и менахиноны- витамины K2, имеющиеся у животных и бактерий.

To také pomáhá vaše tělo produkovat kolagen a používat vitamín C. Můžete přidat rutin do svého jídelníčku konzumací potravin,
Он также помогает организму вырабатывать коллаген и использовать витамин C. Вы можете добавить рутин в свой рацион, употребляя в пищу продукты,

Je velmi ničivé, ale také katalyzuje produkci vitamínu D v kůži, vitamín D je molekula,
Он обладает разрушительной силой. Но он также катализирует синтез витамина D в коже. Витамин D-- это молекула,