Примеры использования Vstala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nevíte, že vstala z postele?
No tak, zlato, chci, abys vstala a oblékla se.
Да брось, дорогая Я хочу, чтобы ты встала с кровати и оделась.To by vyžadovalo, aby vstala z gauče.
И конечно же, она это сделает, не вставая с дивана.Překvapuje mě, že takhle ráno vůbec vstala.
Я в шоке, что она встала сегодня.Ale kdybys vstala, rádio by se vypnulo.
Но если я увижу, что ты встаешь, радио сразу выключится.Neuvěřitelná věc, po přednášce jedna studentka vstala a řekla.
proč a jak vstala z mrtvých.
как и почему она восстала из могилы.Vstala a hodila na stůl ubrousek.
Она встает и Vstala z postele a přes luka utíkala pryč.
Она встала с кровати и убежала за территорию.Vstala z postele a viděla vás.
Она встала с кровати и видела вас.A hned vstala děvečka, a chodila;
I navrátil se duch její, a vstala hned. I kázal jí dáti jísti.
И возвратился дух ее; она тотчас встала, и Он велел дать ей есть.má babička vstala z mrtvých, když bych potřeboval dokončit článek?
если бы моя бабушка восстала из мертвых прямо когда мне нужно закончить статью?V sobotu večer jsem šla do postele, vstala v neděli ráno… Beverly pořád nikde.
Я отправилась в кровать вечером, проснулась утром воскресенья, а Беверли все не было.Dnes ráno vstala, šla do práce,
Встала утром, пришла на работу так же,Smrtelně jsi postřelila svoje dvojče a ona teď vstala z mrtvých, aby zabila poskoka Rachel.
Ведь ты застрелила своего злого близнеца, а она восстала из мертвых и прикончила головореза Рейчел.Nicméně, ona vstala a začala se opakovat,
Тем не менее, она встала, и стал повторять это,Nová Bay Kennishová vstala v 6:45, udělala vám čerstvou kávu
Новая Бэй Кенниш проснулась в 6. 45 заварила кофе выбежалаProsila jsem sama sebe, abych vstala a šla za tebou, ale má mysl mi to nedovolila.
Takže Alice vstala a běžela pryč,
Так Алиса встала и побежала, думая в то время
