VYDÍRALA - перевод на Русском

• шантажировать
• шантажировала
• шантажировал

Примеры использования Vydírala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vydírala mě.
Она шантажировала меня.

Vydírala nás.
Она шантажировала нас.

Vydírala ho.
Она его шантажировала.

Proč si myslíš, že vydírala ty politiky?
Почему ты думаешь что она шантажировала тех политиков?

Vydírala tě.
Она шантажировала тебя.

To není jako když jsi vydírala Chipa Cota.
Но это не так, как было, когда ты шантажировала Чипа Кото.

Podruhé mě navíc vydírala.
второй раз она меня шантажировала.

Proč byste jí posílala dárek, když vás vydírala?
Зачем вам послать ей подарок, когда она вас шантажировала?

A ona se ho snažila vydírat, teda… vydírala ho.
Она пыталась его шантажировать, нет, она его шантажировала.

Tu informaci použila aby matku vydírala, aby opustila dvůr.
Она воспользовалась этой информацией, чтобы заставить мою мать покинуть двор.

tady je její podepsané přiznání, že tě vydírala.
заставил подписать признание в шантаже.

Chcete mi říct, že vás vydírala Amanda, ne Jack?
Ты хочешь сказать, что это Аманда угрожала тебе, а не Джек?

Ty politické konexe byl chlápek, kterého vydírala, aby protlačila papírování.
Эти политические связи были обыкновенным старым мужиком, которого она шантажировала чтобы избавиться от бумажной работы.

Ale ty ne, Snapper Carr tě sem neposlala, abys mne vydírala.
Но не ты, Снэппер Карр же не послал тебя, чтобы растормошить меня?

Blair šířila lži, vydírala školu, udělala z mé práce špatný vtip,
Блэр пустила слух, шантажировала школу, превратила мою работу в притворство

Víme, že Andrea vašeho vydavatele vydírala, chtěla odhalit váš podvod,
И еще мы знаем, что Андреа шантажировала вашего редактора угрозами,

A i tak ti pořád zbyl čas na to, abys vydírala sousedy. To musíš mluvit o Spencovi Westmorovi. Co sis myslela?
Чтобы шантажировать своих соседей должно быть ты говоришь о Спенсе Вестморе о чем ты думала?

Řekla mi to, já pak Diane vydírala a poslala ji do Paříže.
Она рассказала мне и, в результате, я шантажировала Диану, и я- отослала ее в Париж.

Ale říkám si… že ji mohl zabít někdo jiný, koho taky vydírala.
Но, я думаю… она могла шантажировать того, кто это с ней сделал.

Byli jsme požádáni od Mons Mulregan Svědčit, že jsme byli vydírala Podle IAB kapitán Ed Tucker.
Монсеньор Мориган просил нас дать показания, что нас шантажировал капитан Такер из ОВР, чтобы мы ввели его в это дело.