WELLES - перевод на Русском

• уэллс
• веллес
• уэллес
• веллс

Примеры использования Welles на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ať už jste, nebo nejste Welles, mám mrtvolu v márnici,
Веллес вы или нет, у меня мертвый человек в морге,

Takže jestli tenhle kapitán Welles přiváží stovky kil háčka,
Итак, этот капитан Веллс привозит сюда сотни килограммов дури.

V roce 1939 Orson Welles plánoval natočit Srdce temnoty coby svůj první hraný film.
В 1939 году Орсон Уэллс планировал снять" Сердце тьмы" в качестве своего дебютного фильма.

uvěřím tomu, že jste Welles, budu potřebovat důkaz.
но, чтобы я поверил, что вы Веллес, мне нужны доказательства.

kdo je Orson Welles, pak to pro Mercury nemůže být špatné.
кто такой Орсон Уэллс, это будет полезно и для" Меркурия.

Ale můžu těm novinářům říct, že jste skutečný Welles Vanblarcom a už nikdy nebudete mít chvilku soukromí.
Но я могу сказать репортерам, что вы настоящий Веллес Ванблаком, и вашему инкогнито придет конец.

že je Welles.
утверждая, что он Веллес.

Mira dostala nabídku na práci pro Červený kříž v Indii a Ed Welles jde za pár měsíců do důchodu,- Víš,
Мире предложили работу возглавить Красный Крест в Индии и Эд Веллерс через пару месяцев выходит на пенсию,

Orson Welles měl špatnou pověst,
У Орсона Уэллса была скверная репутация… говорили,

Rozhodla se, že mu nabídne milion dolarů, když podepíše papír, který tvrdí, že to je Welles a jeho dědictví propadne.
Она решила предложить этому бездомному миллион долларов за подписание бумаг от имени Веллеса и отказа от наследства.

William Welles Hoyt 7. května 1875,
Уи́льям Уэ́ллс Хойт( англ.

John Welles je dobrý člověk.
Джон Уэллс- хороший человек.

Orson Welles to vyprávěl příliš teatrálně.
С озвучиванием Уэллса, было слишком театрально.

Hlásí se vám Orson Welles a zvu vás k poslechu.
Это Орсон Уэллс. Я приглашаю вас послушать.

V roce 1977 však paleontologové Philippe Taquet a Samuel Welles lebku prozkoumali a stanovili vlastní rodové jméno Piveteausaurus,
В 1977 году палеонтологи Филипп Таке и Сэмьюэл Уэллс дали этому образцу собственное родовое имя Piveteausaurus,

Welles se jí bál, nechal ji dělat, co chtěla.
Уэллс ее боялся, и при нем ей все сходило с рук.

Welles Vanblarcom. A ty zprávy o mé smrti jsou silně přehnané.
Веллес Ванблаком, и слухи о моей смерти сильно преувеличены.

Welles je tady šéf.
Уэллс тут главный.

Jediný Welles mi tak říkal.
Веллес был единственным, кто так меня называл.

Welles místo toho natočil Občana Kanea.
Вместо этого Уэллс снял" Гражданина Кейна.