WISCONSINU - перевод на Русском

• висконсин
• висконсине
• висконсина

Примеры использования Wisconsinu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to třeťačka od Nebagamonského jezera ve Wisconsinu, která je posedlá filmem Ledové Království
Это третьеклассница с озера Небагамон в Висконсине, одержимая" Холодным сердцем". Она спала,

Guvernér Wisconsinu se snaží prosadit zákon, aby vyrovnal státní rozpočet,
Губернатор Висконсина проводит через легислатуру билль по сокращению бюджета гос. профсоюзов,

Z Káhiry teď směřujeme do Madisonu ve Wisconsinu, kde tisíce lidí protestují před sídlem guvernéra Scotta Walkera proti navrhovanému zákonu týkajícího se rozpočtu.
Из Каира мы отправляемся в Висконсин, где тысячи людей протестуют против билля губернатора Уолкера.

Před týdnem byl ve Wisconsinu zavražděný nějaký chlápek jménem Drew Neely,
Убитый в Висконсине неделю назад, оказался неким Дрю Нили,

Magisterského titulu dosáhl na Univerzitě ve Wisconsinu v roce 1950, zatímco souběžně pracoval ve společnosti Centralab v Milwaukee.
В 1947 году получил степень магистра по электротехнике в Университете Висконсина- Милуоки, параллельно работал в компании Centralab в Милуоки.

Ty by mohly najít prázdná nohu dohodu z nebo do Wisconsinu oblasti‘je termín používaný v leteckém průmyslu pro prázdnou zpátečního letu soukromé tryskové rezervované pouze jednosměrné.
Вы можете найти много Пусто ноги от или к Висконсин области» это термин, используемый в авиационной промышленности для пустой обратный полет на частном самолете забронирован только один путь.

by mohl žít na nějaké pláži ve Wisconsinu?
он мог начать жить на всю катушку на каком-нибудь пляже в Висконсине?

Darlene mi řekla, ještě než odjela do Wisconsinu, že jede jen proto, že ví,
Дарлин сказала мне, перед тем как уехать в Висконсин, что она едет только потому

A Darlene se vrátila z Wisconsinu, kde se učila dělat vlastní sýr
И Дарлин вернулась из Висконсина Она там что ли училась делать сыр

dětmi u jejích rodičů ve Wisconsinu.
дети дома у ее родителей в Висконсине.

Minnesotě a Wisconsinu, jsou ten druh žen tam,
Миннесота, Висконсин… Там есть тот тип женщин,

Guvernér Wisconsinu žádá rezignaci státního žalobce poté,
Губернатор Висконсина потребовал отставки окружного прокурора,

méně jak rok ve Wisconsinu a posledních šest měsíců žijete v Trentonu.
меньше года в Висконсине, а последние полгода живете в Трентоне.

Drew jeli do Wisconsinu beze mě, ale těším se, že strávím Vánoce s tebou.
Дрю вернулись без меня в Висконсин, но… Я жду- недождусь чтобы справить Рождество с тобой.

tlustej Bon Iver nebo blbej Jack Johnson z Wisconsinu.
толстый Бон Ивер ебаный Джек Джонсон из Висконсина.

se do sebe v tom experimentu opravdu zamilujeme odvezla bys mě k jezeru Geneva ve Wisconsinu na Gary Con?
эксперимент заставит нас влюбиться, ты отвезешь меня на Женевское озеро в Висконсине на Гэри Кона?

Byl ve skautu, střední školu ukončil s vyznamenáním, a nyní studuje universitu ve Wisconsinu-- přípravku na medicínu.
Он был бойскаутом. С отличием закончил школу. Учится на врача в университете Висконсина.

Dámy a pánové… Na parketu uvítejte poslední soutěžící tohoto večera… z Point Place, Wisconsinu, Jackie Burkhart a, uh… partnera Jackie Burkhartové!
Дамы и господа… поприветствуем на катке наших последних конкурсантов… из Пойн- Плэйс, Висконсин, Джеки Беркхарт и… э- э!

včetně protestu proti omezení potratů v Jižní Dakotě a protestu proti soudnímu pochybení ve Wisconsinu.
аборт в Южной Дакоте, протест против халатности судей в Висконсине и выступления против насилия с применением оружия.

Od roku 1986 do roku 1994 se Steven odvolával u nejvyššího soudu ve Wisconsinu. Všechna jeho odvolání byla zamítnuta.
С 1986 до 1994 Стивен подавал апелляции в Верховный Суд Висконсина.