ZÁNĚTU - перевод на Русском

• воспаления
• воспаление
• воспалению

Примеры использования Zánětu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

může AR sloužit jako potenciální terapeutické sloučeniny proti akutním zánětu a různých chronických onemocnění.
АР может служить в качестве потенциального терапевтического соединения и против острого воспаления и различных хронических заболеваний.

se zabránilo dalšímu zánětu.
предотвратить дальнейшее воспаление.

se zabránilo zarudnutí nebo dokonce zánětu- a také zanechává tuto klasickou dětskou vůni.
для предотвращения покраснения или даже воспаления- и это также оставляет позади этот классический детский запах.

kolik času jsem musel strávit posloucháním keců o zánětu sedacího nervu
сколько времени я потратил, выслушивая их нытье про воспаление седалищного нерва

může pomoci v boji proti rakovině a zánětu.
может помочь в борьбе с раком и воспалением.

jak takřka zaručit plné zotavení ve všech případech zánětu, a to kompletním odstraněním orgánu.
есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ- удаление органа.

Studie ukázaly, že je to jeden z nejúčinnějších způsobů zvládání zánětu tlustého střeva.
Не больше и не меньше. Исследование показало, что курение сигарет является одним из наиболее эффективных способов контролировать воспаленный кишечник.

kombinací těchto procedur s léčbou zánětu přírodní vazu by obrovský rozdíl.
сочетание этих методов лечения с лечением воспаления естественной связки будет сделать огромную разницу.

například u zánětu lézí, nevyčištěných ran
воспаленной по другим причинам, таким как воспаление поражений, загрязненных сокращений,

které způsobují bolesti a zánětu), Lobelia( používá se
которые причиняют боль и воспаление), Лобелия( используется

Steroidy na záněty, antikonvulziva na záchvaty,
Стероиды от воспаления, антиконвульсанты от приступов,

Diagnostikování zánět vazu je možné,
Диагностика воспаления связок возможна,

Co by ale způsobilo takový zánět v krku?
Но что могло вызвать такое раздражение гортани?

Proto jsme na biopsiích neviděli žádný zánět.
Поэтому никакого воспаления на биопсиях не было видно.

Normální, Allison. Proto nemá žádný zánět ani imunitní reakci.
Нормальная, Элисон, следовательно никакого воспаления или иммунологической реакции.

A červosej trojlaločný, ten je skvělý na záněty uší.
И паточный цитоварник от воспаления ушей.

Systemická vaskulitida může způsobit léze a záněty po celém těle.
Систематический васкулит может вызывать повреждения и воспаления по всему телу.

Miroslav Liďák zemřel ve věku nedožitých padesáti let na zánět plic.
У Кулаковского был сын- студент, умерший в 20- летнем возрасте от воспаления легких.

Ryby Omega 3 chrání cévní systém zánět a kalcifikace.
Рыба Омега 3 защищает сосудистую систему воспаления и обызвествления.

Detoxikuje tělo a snižuje záněty kůže.
Очищает организм и уменьшает воспаления кожи.