ZASTUPUJEME - перевод на Русском

• мы представляем
• мы защищаем

Примеры использования Zastupujeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zastupujeme tři americké demonstranty,
Мы представляем трех американских протестующих,

nejsme real, zastupujeme dynamiku.
что даже, если мы не реальны, мы представляем собой динамику.

stejně jako mnoho malých Bordeaux domů zastupujeme.
также множество небольших домов Бордо мы представляем.

Když jsme vymýšleli náš plán, říkali jsme tomu chlápkovi--organizátorovi konference-- že zastupujeme Alphonsa Jacksona, šéfa HUD.
Когда мы готовили наш план, мы сказали этому мужику, организатору конференции, что мы представляем Альфонсо Джексона, главу ЖГР.

na případu pracuje zvláštní obhájce a že obžalovaného zastupujeme oba dva.
забыл, что есть еще спец адвокат, и что мы оба представляем защиту.

stejně jako organizace, kterou zastupujeme, totiž Socialistická internacionála, jsme vždy hájili
организация Социалистический интернационал, которую мы представляем, всегда защищали право Израиля на существование

Máme dobrou pověst, protože zastupujeme dobré lidi z Hell's Kitchen,
Что ж, у нас представляющая репутация хорошие люди Адской Кухни, не для переговоров,

Ona je vším, za co jsme bojovali a vším, co zastupujeme.
Она олицетворяет все, за что мы боремся, и все, за что мы выступаем.

bychom si uvědomili, že zastupujeme klienta se stejným zájmem.
не осознавая, что представляем клиента с той же областью интересов.

Zastupujeme hráče z každodenní méně známé špičkové on-line brusky, kteří chtějí, aby jejich cesta na vrchol,
Мы представляем игрокам от повседневной менее известных лучших онлайн шлифовальные хотите оставить свой путь к вершине,

Členská základna, již zastupujeme,- vyspělé a vyspívající země v Asii
Страны- члены, которых мы представляем, а именно развитые и развивающиеся страны Азии

Ano, zastupujeme Nočního Koně.
Да, мы представляем все предприятия Найтхорса.

To je to, co zastupujeme.
Вот что мы представляем.

Jen pár talentů, které tu zastupujeme.
Просто краткое описание некоторых талантов, которых мы тут представляем.

Zastupujeme Marii Hansenovou.
Мы представляем Мари Хэнсон.

Promiňte, koho přesně zastupujeme?
Простите. Но кого мы защищаем?

To by byl střet zájmů, zastupujeme tebe.
Возникнет конфликт интересов. Мы ведь представляем тебя.

Zastupujeme vašeho momentálního právníka.
Мы представляем вашего действующего адвоката.

Já myslel, že zastupujeme zákon.
Я думаю, мы должны закончить.

Tak mi možná vysvětlíš, proč najednou zastupujeme Williama Suttera?
Может, расскажешь, с чего вдруг мы представляем Уильяма Саттера?