ZVYŠTE - перевод на Русском

• увеличьте
• повысьте
• поднимите
• увеличить
• увеличь
• повысить
• увеличение

Примеры использования Zvyšte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uveďte potrubí číslo dvě do provozu a zvyšte rychlost vrtání o 3,5%.
Подключайте трубу 2 и увеличьте скорость бурения на 3. 5%.

Zvyšte vztlak!
Увеличить подъемную силу!

Pane Sulu, zvyšte oběžnou dráhu na perigeum 20 000 mil.
Мистер Сулу, увеличьте орбиту на 20. 000 перигеев.

Zvyšte dávku.
Увеличить дозу.

CT plic na potvrzení a zvyšte dávku.
КТ его легких для подтверждения, и увеличьте дозировку.

Geordi, zvyšte výkon štítů.
Джорди, увеличить мощность щитов.

Vyzkoušejte věci, které jsme uvedli výše, a zvyšte rychlost svého připojení.
Выполните шаги, которыми мы поделились, и увеличьте скорость вашего соединения.

Stanoviště 5167, zvyšte pracovní nasazení.
Место 5167, увеличить нагрузку до предела.

Zmenšete hrot a zvyšte rychlost otáčení.
Уменьшите кончик и увеличьте скорость вращения.

Zvyšte napětí!
Увеличить напряжение!

Zopakujte vysílání. Zvyšte výkon.
Повторить передачу- увеличить мощность.

My plivat svaté řeč nad tepů zvyšte teplotu.
Мы плюнуть святой речи над ударами, чтобы увеличить температуру.

Zvyšte dávky.
Повышайте дозу.

Zvyšte dávku na 60 milligramů.
Увеличиваю дозу до 60 мг.

Ještě zvyšte tlak.
Продолжайте увеличивать давление.

Okay, uh, zvyšte přísun epinefrinu.
Так ладно… Увеличьте… увеличьте дозу эпинифрина.

Zvyšte interferon.
Увеличь дозу интерферона.

Ano, Zvyšte svý portfolio!
Да, расширяйте свое портфолио!

Krátce jsem stiskl tlačítko Zvyšte dvakrát, aniž by ji držel stisknutý.
Я на короткое нажатие на кнопку Увеличение вдвое, не удерживая ее нажатой.

Zvyšte bezpečnost před ambasádou.
Усильте охрану у посольства.