ADORNMENT - переклад на Українською

• прикраси
• окрасою
• прикраса
• прикрасою
• прикрас

Приклади вживання Adornment Англійська мовою та їх переклад на Українською

The general rule in the Sharee‛ah is that all types of clothing and adornment are allowed.
Загальне правило в шаріаті говорить, що всі види одягу та прикрас є дозволеними.

placing the ashes of their dead in small circular-shaped cesspits with stonework adornment in the interior of the houses.
розміщення попелу мертвих у невеликих вигрібних колах з прикрасою з каменю в інтер'єрі будинків.

Think about how dress and adornment is described in the Book of Mormon by the Prophet Moroni who equated pride with the wearing of“very fine apparel.”.
Подумайте про одяг та прикраси, описані у Книзі Мормона пророком Моронієм, який називав носіння“дуже красив[ого]одяг[у]” ознакою гордовитості.

Nowadays the toys of the potters from these centers have become muse­um exhibits and the adornment of private collec­tions.
Нині іграшки гончарів цих осередків стали музейними експонатами та окрасою приватних зібрань.

called this city“an adornment and glitter of Italy”.
назвав це місто“прикрасою та блиском Італії”.

long skirt, and no adornment.
не має жодних прикрас.

Almighty Allah says,"Say: Who has forbidden the adornment of Allah which He has brought forth for His servants, and the good things of His providing?".
Всевишній Аллах каже:«Запитай:«Хто заборонив прикраси, які Аллах дав Своїм рабам, а також блага з наділу Його?».

At the end of the visit, Andrei Sadovy added that the restored historical building will become an adornment of the city and the pride of the inhabitants of Lviv.
На завершення візиту Андрій Садовий додав, що відреставрований історичний будинок стане окрасою міста і гордістю жителів Львова.

however, each and every pride and adornment of the best museums in the world.
однак усі до одного є гордістю і прикрасою кращих музеїв світу.

are challenged to question traditional notions of adornment.
виклик на питання традиційні уявлення про прикраси.

he told her,“Be the glory and adornment of our ballet.”.
бажає їй бути"прикрасою і славою нашого балету".

Commonly, the casket is a plain wooden box without internal trim or external adornment, and without polished handles.
Як правило, домовина- це простий дерев'яний ящик без внутрішньої обробки чи зовнішньої прикраси та без полірованих ручок.

in picturesque costumes of striking colors and adornment, and in folk art.
в мальовничих костюмах яскравих кольорів і прикрасах, в народному мистецтві.

which will give any adornment a delightful look.
який надасть будь-якому прикрасі чудовий вид.

not as the adornment of a pediment, but as a real state power.
тобто Цар, не як прикрасу фронтону, а як справжня державна сила.

The campus of the University"Ukraine" is becoming an adornment of the western part of Kyiv.
Студентське містечко Університету«Україна» стає окрасою західної частини Києва.

They want their companions to be their adornment and to be able to freely support the conversation,"without falling face down in the dirt.".
Вони бажають, щоб супутниці були їх прикрасою і могли вільно підтримати бесіду,"не впавши обличчям в бруд".

monuments restored from ruins, these are buildings of the academy which became the adornment of Sumshchina.
відновлені з руїн історичні пам'ятки- корпуси академії- стали окрасою Сумщини.

I will become an adornment of fashionable hangouts
Я стану прикрасою модної тусовки

foremost- is an adornment.
що це всього лише- всього- є окрасою.