Приклади вживання Advertising festival Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Innovative beer promo campaign Videotyaga of TM Tuborg joined the short list of Cannes Lions International Advertising Festival 2012,….
Інноваційна промо-кампанія«Відеотяга» від пива TM Tuborg увійшла до шорт-листа найпрестижнішого міжнародного фестивалю реклами«Канські Леви» 2012 Cannes Lions….Ukraine won the award at the Cannes Lions Advertising Festival for the first time in 26 years.
Вперше за 26 років Україна отримала нагороду на міжнародному фестивалі реклами«Канські Леви».president of the student. advertising festival, Kiev, Ukraine.
президент студентського фестивалю реклами, Київ, Україна.Scotch Fest- is an international mega cool advertising festival for students and young professionals(under the age of 25)
Scotch Fest»- міжнародний мегакрутий фестиваль реклами для студентів і молодих фахівців у галузі ambitious project as the Kyiv International Advertising Festival is very valuable for us,- noted Boris Tkachev.- This is not just a“competition” of promotional works.
амбіційним проектом, як Київський Міжнародний Фестиваль Реклами,- відзначає Борис Ткачов.- Це не просто"змагання" рекламних робіт.The Witness campaign received the Bronze Lion award in Entertainment Lions in Music category at the Cannes Lions International Advertising Festival, marking Ukraine's breakthrough in the contest for the first time in its history.
Кампанія отримала Бронзового лева в категорії«Entertainment Lions for Music» на Каннському міжнародному фестивалі реклами, що стало першою в історії перемогою України в цьому конкурсі.became an official PR-agency of 12-th Kyiv International Advertising Festival.
стало офіційним PR-агентством 12-го Київського Міжнародного Фестивалю Реклами.the meeting place of the leading experts in the industry- the Kyiv International Advertising Festival(KIAF), which will be held for the nineteenth time on May 31 and June 1.
місце зустрічі провідних спеціалістів індустрії,- Київський Міжнародний Фестиваль Реклами(КМФР), який відбудеться 31 травня- 1 червня в 19-й раз.KNUTE Iryna Losheniuk and students of the Chernivtsi Institute of Trade and Economics of KNUTE took part in the 13th Ukrainian Students' Advertising Festival held at the Kyiv National Univarsity of Trade and Economics in Kiev.
студенти Чернівецького торговельно-економічного інституту КНТЕУ в рамках ІІІ Українського рекламного форуму взяли участь у 13-му Українському студентському фестивалі реклами, що проходив у Київському національному торговельно-економічному університеті у м. Київ.which brought him two Golden Lions at the"Kanskie Lions" International Advertising Festival.
комп'ютерної гри Halo 3, яка принесла йому два Золотих лева на Міжнародному фестивалі реклами"Канські леви".Over the years we have received many prestigious awards at advertising festivals, received top ratings for our work, plus continue to grow and develop our business.
Отримуємо нагороди на фестивалях реклами, займаємо верхні рядки профільних рейтингів, ростемо і розвиваємося.The active graphics in the corporate identity with dynamic scenes is focused on design and advertising festivals, the brightest artistic events in the life of the city.
Активна графіка стилю з динамічними сюжетами орієнтована на оформлення та рекламу фестивалів- яскравих мистецьких подій в житті міста.Kyiv international advertising festivals, 8 second places,
Київського міжнародних фестивалів реклами, 8 других місць,and also be able to show their works at the advertising festivals and other events.
Київ),«Подіум-Престиж»(м. Київ),«Новий колорит»(м. Мукачеве) тощо, а також демонструвати свої роботи на фестивалях реклами та інших заходах.The International Advertising Festival.
Міжнародний фестиваль реклами.Mega cool advertising festival.
Міжнародний мегакрутий фестиваль реклами.The' Advertising Festival- 2008'.
Фестивалі реклами- 2008".Kiev International Advertising Festival- Event.
Київский Міжнародний Фестиваль реклами- заходів.International Advertising Festival- Dialog.
