Приклади вживання Advertizing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Media Smart group company- the company which is engaged in production and operating of advertizing media of racks offers for rent of media of a rack.
Компанія Media Smart group- компанія, яка займається виробництвом і оперування рекламних медіа стійок, пропонує в оренду медіа стійки.You will head international marketing and advertizing campaigns and work with partners,
unites advantages of TV and outdoor advertizing.
provided that the value of the donated advertizing values is included in the cost price of the goods sold by the taxpayer.
вартість безоплатно наданих рекламних цінностей включається до собівартості товарів, які продає платник податку.RTM-Ukraine" established transit shelters and advertizing carriers on Kotsyubinsky Avenue and also ordered
Тоді«РТМ-Україна» встановила павільйони очікування громадського транспорту і рекламні носії на проспекті Коцюбинського,Provides working conditions of jury, advertizing and PR of a festival, an awards ceremony of participants, TV filming;
Except website translation it is necessary to think also about translation into English of manuals, advertizing manuals, portfolios, etc.
Окрім перекладу сайту необхідно також подумати й про переклад на англійську мову мануалів, рекламних мануалів, портфоліо і т. д.Before participation in a competition Grant took part in a fashion week in Belfast and also acted for advertizing of boutiques in the hometown of Cookstown.
До участі в конкурсі Кейт Грант брала участь у тижні моди в Белфасті і знімалася для реклами бутиків в рідному місті Кукстаун.White Paper with the description of the project, advertizing banners, correspondence in Telegram
Підійде White Paper з описом проекту, рекламні банери, листування в TelegramIt is possible to begin a game just having seen advertizing, printing or video, having scanned the QR code.
Почати гру можна просто побачивши рекламу, друковану або відео, відсканувавшиQR-код.IMSico" began to operate as the company which provided services on Internet advertizing.
Свій шлях ТОВ«Імсіко» починала як компанія, яка надає послуги інтернет-реклами.the refusal of the fee made in the advertizing purposes.
відмова від гонорару, зроблений в рекламних цілях.Sometimes the negligent attitude to translation of the short advertizing expression or simply the name of goods resulted in failure at development of the new market.
Іноді недбале ставлення до перекладу короткої рекламної фрази або просто назви товару приводило до краху під час освоєння нового ринку.Not to use the Website for dissemination of information of advertizing nature, differently as with the consent of Administration of the website.
Не використовувати сайт для розповсюдження інформації рекламного характеру, не інакше, як зі згоди Адміністрації сайту.universal advertizing and improbable sales volumes,
повсюдну рекламу і неймовірні обсяги продажів,Instead the review can cover relevant product information such as catalogues or advertizing material.
У такому разі можна проаналізувати пов'язану з продукцією інформацію, яку містять, наприклад, каталоги або рекламні матеріали.The specialized experts of advertizing department easily coped with all tasks concerning Internet advertizing.
Сформований рекламний відділ фахівців легко справлявся з усіма завданнями, які стосувалися інтернет-реклами.The contextual advertizing can be optimized under the specific region
Rendering of legal, advertizing, marketing and other support to Association members by means of the Association partner-companies;
Надання членам Асоціації юридичної, рекламної, маркетингової та іншої підтримки з допомогою компаній-партнерів Асоціації;In 2004 became the CEO of this advertizing agency, and headed group of Video International in Ukraine later.
У 2004 році став генеральним директором цього рекламного агентства, а пізніше очолив групу Відео Інтернешнл в Україні.
