AGAINST THEIR WILL - переклад на Українською

• проти їхньої волі
• проти їх волі
• проти їхнього бажання

Приклади вживання Against their will Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some are even taken against their will.
Деякі навіть намагаються повстати проти його волі.

Drugs against their will.
І особи наркотики проти її волі.

No one should be forced to join an organization against their will.
Ніхто не повинен бути примушений приєднатися до організації проти своєї волі.

Can people be hypnotised against their will?
Чи можна загіпнотизувати людину проти його волі?

Forcing someone to do something against their will.
Примус людини зробити щось проти її волі.

And no one is brought into the church against their will.
Але ми нікого не хочемо залучати в нашу церковну громаду проти його волі.

We are not trying to do this against their will.
Я ж не роблю це проти його волі.

Using hypnosis can make one act against their will.
Гіпнозом можна примусити людей діяти проти їх власної волі.

Hypnosis can lead people to commit immoral acts against their will.
Гіпнозом можна примусити людей діяти проти їх власної волі.

Can a person be hypnotized against their will?
Чи можна загіпнотизувати людину проти його волі?

If passengers are denied in boarding against their will, the carrier shall pay them the compensation in the following amounts.
Якщо пасажирам відмовлено у перевезенні проти їхньої волі, авіаперевізник виплачує їм компенсацію у таких розмірах.

If the passengers are refused carriage against their will, the air carrier shall pay compensation to them in the following amounts.
Якщо пасажирам відмовлено у перевезенні проти їхньої волі, авіакомпанія виплачує їм компенсацію у таких розмірах.

they had to leave their home on short notice against their will.
вони були змушені покинути свої будинки в короткі терміни проти їх волі.

Two- and a three-year children often against their will every day lead by the hand on the violin lessons to Dr. Suzuki.
Дво- і трирічних дітей проти їхньої волі кожен день приводять за руку на уроки скрипки до професора Сузукі.

Saudi Arabia's top religious authority has banned the practice of forcing women to marry against their will.
Релігійні власті Саудівської Аравії заборонили видавати жінок заміж проти їхнього бажання.

who said that in June they had been held twice by'LPR' representatives against their will.
зустрілася з двома журналістами, які сказали, що в червні представники"ЛНР" двічі їх затримували проти їх волі.

There are many people who are smuggled into the USA illegally and against their will on false claims for employment
Є багато людей, які незаконно переправленого в США і проти їхньої волі на неправдиві претензії щодо працевлаштування

treatment which was scheduled against their will- for the safety of society.
лікування яким було призначено проти їх волі- заради безпеки суспільства.

Trafficked people are held against their will through acts of coercion,
Вони утримуються проти їхньої волі із застосуванням актів насильства, їх примушують працювати

They are held against their will through acts of coercion,
Вони утримуються проти їхньої волі із застосуванням актів насильства,