Приклади вживання
Agribusinesses
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
loans for agribusinesses, documentary operations and factoring.
кредити для агробізнесу, документарні операції і факторинг.
Victoria Nazarenko specializes in organizing accounting for agribusinesses with a land bank of more than 10 000 hectares.
Вікторія Назаренко спеціалізується на організації бухгалтерського обліку на агропідприємствах з земельним банком понад 10 000 га.
However, agribusinesses are obliged to grow food products, hire farm workers for seasonal work only,
Однак агровиробник в обов'язковому порядку повинен здійснювати виробництво харчової продукції, наймати працівників для господарства
It is the right managerial decisions of the top manager that allow the agribusinesses of MHP to be a leader in the cultivation of many crops.
Саме правильні управлінські рішення топ-менеджера дозволяють агропідприємствам компанії утримувати лідерські позиції з вирощування багатьох культур.
AMAKO UKRAINE Company offer Ukrainian agribusinesses profitable loans for the purchase of the world's leading brands of agricultural machinery.
компанія«АМАКО УКРАЇНА» пропонують українським агровиробникам вигідні кредити на купівлю провідних світових брендів сільськогосподарської техніки.
FUIB decided to concentrate on small agribusinesses, reasoning that 75% of all incorporated agricultural companies in our country are small
У ПУМБ вирішили сконцентруватися на невеликих агрокомпаніях, аргументуючи тим, що 75% всіх зареєстрованих агропідприємств країни припадають на представників малого
his popularity among agribusinesses is increasing.
його популярність серед агропромисловців зростає.
Olga Trofimtseva noted that these issues are the subject of discussion between the government officials and the agribusinesses.
Ольга Трофімцева звернула увагу присутніх на те, що зазначені питання є предметом дискусії між представниками влади та агровиробниками.
benefiting our fastest-growing technologies and agribusinesses, and had more labor, environmental
приносило користь нашому швидкорослому ІТ-ринку та агробізнесу, і краще захищало права людини,
According to official figures, there are currently more than 79 thousand agribusinesses operating in Ukraine,
Нині в Україні працюють понад 79 тисяч агропідприємств, з яких 29-це великі холдинги,
create favourable environments for the integration of small and medium-sized agribusinesses into international trade.
створенні сприятливого середовища для участі малого і середнього агробізнесу в міжнародній торгівлі.
there are currently more than 79 thousand agribusinesses operating in Ukraine,
нині в Україні працюють понад 79 тисяч агропідприємств, з яких 29- це великі холдинги,
foreign exporters do not steal Ukrainian agribusinesses using a system of monopolistic collusion while understating purchase prices for domestic agro products.
таким чином, щоб іноземні експортери не обкрадали українських агровиробників, використовуючи систему монопольної змови при заниженні закупівельних цін на вітчизняну агропродукцію.
However, if small and medium-sized agribusinesses get a boost for development,
Однак, якщо малий та середній агробізнес отримають поштовх для розвитку,
which is aimed at attracting additional funds to small and medium agribusinesses.
який покликаний залучити додаткові кошти в дрібний та середній агробізнес.
only large agribusinesses or farms are engaged in its cultivation.
її вирощуванням займаються тільки великі агропідприємства або фермерські господарства.
believes this trend will continue during 2019 as Ukrainian agribusinesses look to consolidate existing positions
вважає, що цей тренд зберігатиметься і в 2019 році, оскільки український агробізнес має намір закріпити свої існуючі позиції
is repatriated back to the countries where many of the agribusinesses are based, depriving the country of capital and tax revenues.
назад до тих країн, де базуються багато з агробізнесів, позбавляючи країну надходжень капіталу і податків.
which includes, apart from agribusinesses, car manufacturing,
які включатимуть, крім АПК, також розвиток автомобілебудування,
Ukraine working with U.S. agribusinesses that were investing in the former Soviet Union.
працюючи з американськими агропідприємствами, які інвестували в колишній Радянський Союз.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文