ALC - переклад на Українською

• ТДВ

Приклади вживання Alc Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is it necessary to make changes to the charter of LLC or ALC when changing the membership of the company?
Чи потрібно вносити зміни до статуту ТОВ чи ТДВ при зміні складу учасників товариства?

attention to the Law, which indicates what provisions shall contain the charter of LLC or ALC.
відповідно до нового Закону, має містити статут ТОВ чи ТДВ. У ч.

The change of approval procedure of transactions which exceed 50% of the value of assets of LLC and ALC(significant transactions).
Зміна порядку погодження правочинів, що перевищують 50% вартості активів ТОВ та ТДВ(значні правочини).

UCD ALC has developed an international reputation for its English language programmes,
UCD ALC придбав міжнародну репутацію завдяки своїм програмам англійської мови,

The program have been implemented in cooperation with French NGOs Secours Catolique and ALC, and their representatives Zhenavyev Kolya and Cler took part in work of round table.
Програма реалізувалася у партнерстві з французькими неурядовими організаціями Secours Catolique i ALC, представники яких Женевєв Коля та Клер брали участь у роботі круглого столу.

The ALC has a university-wide remit to provide teaching,
ALC має загальноуніверситетські повноваження з надання послуг з навчання,

Drivers for built-in motherboard sound devices for any family Realtek ALC Series models and HD for any version of Windows.
Драйвера для вбудованих в материнські плати звукових пристроїв сімейства Realtek для будь-яких моделей серії ALC і HD під будь-які версії Windows.

National authorized rating agency IBI-Rating informs on the affirmation of the credit rating of the registered housing secured bonds of J and K-N Series of«Zhilstroy-2» ALC at uaBBB grade,
Національне уповноважене рейтингове агентство IBI-Rating повідомляє про підтвердження кредитних рейтингів випусків іменних цільових забезпечених облігацій ТДВ«Житлобуд-2» серії J

IBI-Rating informs on the affirmation of the credit rating of the registered housing secured bonds of J Series and K-N Series of«Zhilstroy-2» ALC at uaBBB grade,
IBI-Rating повідомляє про підтвердження кредитних рейтингів випусків іменних цільових забезпечених облігацій ТДВ«Житлобуд-2» серії J

Products produces by ALC“PCP” Coagulant” are represented by a number of reagents, intended to increase the efficiency
Продукція, вироблена ТДВ“ПХЗ” Коагулянт“представлена рядом реагентів, призначених для збільшення ефективності роботи

competitiveness of the products of ALC«YASEN» there are a lot of awards- medals
конкурентоздатності продукція ТДВ«ЯСЕН» має численні нагороди- медалі

ALC«YASEN» constantly inculcates investments in production technology,
ТДВ«ЯСЕН» постійно впроваджує інвестиції в технологію виробництва,

Transitional Provisions of the Law on LLC and ALC it follows that in fact the companies were granted a term of one year to bring their statutes in accordance with the specified law, in particular.
перехідних положень Закону про ТОВ та ТДВ випливає, що фактично товариствам надано термін в один рік для приведення своїх статутів у відповідність до вказаного закону, зокрема.

By June 17, 2019 LLC and ALC are excused from paying the administrative fee for registering changes to the company's charter in connection with bringing it into line with this Law.
До 17 червня 2019 року ТОВ і ТДВ звільняються від сплати адміністративного збору за реєстрацію змін до статуту товариства у зв'язку з приведенням його у відповідність із цим Законом.

certain negative consequences for the LLC and the ALC still exist.
певні негативні наслідки для ТОВ та ТДВ все ж існують.

Balance sheet(as of the last reporting date for the LLC and ALC, and as of the last reporting date for the annual report for the JSC) or a statement of the net asset value for the LLC and ALC or the asset value for the JSC.
Баланс(на останню звітну дату для ТОВ та ТДВ, річний- для АТ) або довідка про вартість чистих активів для ТОВ та ТДВ чи вартість активів- для АТ.

No, these contracts are not included in the package of documents submitted for registration of creation of LLC/ ALC or making changes to the information about it to the USR.
Ні, ці договори не входять до пакету документів, що подаються для реєстрації створення ТОВ/ТДВ чи внесення змін до відомостей про нього до ЄДР.

Prior to July 1942, these craft were referred to as"Assault Landing Craft"(ALC), but"Landing Craft;
До липня 1942 року, ці апарати мали назву«Assault Landing Craft»(ALC), в подальшому,

On July 17, 2018 Belavia-Belarusian Airlines and American leasing company Air Lease Corporation(ALC) announced the four modern Boeing 737 MAX aircraft order on leasing terms at Farnborough which is one of the largest airshows in the world.
Липня 2018 року ВАТ"Авіакомпанія« Бєлавіа»і Air Lease Corporation(ALC), американська лізингова компанія, оголосили на Фарнборо, одному з найбільших в світі авіасалонів, про замовленні чотирьох сучасних авіалайнерів Boeing 737 MAX на умовах лізингу.

The collective of ALC"Brig" sees its perspective in the constant improvement
Колектив ТДВ«Бриг» бачить свою перспективу в постійнім удосконаленні