Приклади вживання All professions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
broad set of skills essential to all professions, no matter what their chosen career.
широкий набір навичок, необхідних для всіх професій, незалежно від того, що їх обрали кар'єри.The essence of the method is that all professions must be subdivided according to the basic subjects.
Суть методу полягає в тому, що всі професії повинні поділятися відповідно до основних предметів.broad set of skills essential to all professions no matter what the chosen career.
широкий набір навичок, необхідних для всіх професій, незалежно від того, що їх обрали кар'єри.At school everyone was taught that all professions are veryare important
У школі the nation will again care for the people's basic needs, and all professions will prosper.
терпіння; держава знову піклуватиметься про потреби народу, і всі професії процвітатимуть.We all heard the phrase"All professions are important, all professions are needed.".
Even as a child, we have tried to instill respect for the phrase«All professions are needed, all professions are important.».
Ще в дитинстві нам намагалися прищепити повагу до фрази«Все They can find employment in all professions of the branch studied,
Вони можуть знайти роботу у всіх професіях галузі, особливо в дослідницькійA lawyer is an extensive concept that can be applied to all professions related in one way or another to legal activity.
Юрист- це велике поняття, яке може застосовуватися до усіх професій, пов'язаних тим або іншим чином з юридичною діяльністю.Mercury's retrograde is a favorite of all professions- from bankers on Wall Street to yoga teachers in Rishikesh-
Ретроградний Меркурій- улюблена відсилання представників усіх професій- від банкірів на Уолл стріт до вчителів йоги в Рішікеше- на випадок,Food production is the most important of all professions and farmers must be nurtured,
Виробництво продуктів харчування є найбільш важливою з усіх професій, і фермерів потрібно освічувати,as in all professions, there is a certain percentage of women and men.
так як, по всіх професіях є певний відсоток жінок та чоловіків.significantly higher than the average of 14 percent for all professions.
значно вище, ніж середні 14% для усіх професій.the greatest of all professions….
найвеличні-шим з-поміж усіх професій.Professional accreditation of preparatory education programs and the department's adherence to professional standards is the bedrock upon which all professions(e.g., architecture,
Професійна акредитація навчально-виховних програм є основою, за якою всі професії(наприклад, архітектура, інженерія,Well as they say- all professions are important,
Ну як кажуть- всі професії важливі, і стежити за тим,The decrees that followed them first barred Jews from access to almost all professions, then restricted their freedom of movement,
Постанови, які слідували за ними, спочатку закрили євреям доступ практично до всіх професій, потім обмежили свободу пересування,mainly from the Russian-speaking minority, were denied employment due to official language requirements for various professions in the private sector and almost all professions in the public sector.
переважно з боку російськомовної меншини, відмовлено у працевлаштуванні через офіційні мовні вимоги до різних they would offer a single qualification exam for all professions, and then let each internship pass where it plans to realize oneself- in the bar,
то запропонували б єдиний кваліфікаційний іспит для всіх професій, а далі нехай стажування кожен проходить там, де планує себе реалізувати- в адвокатурі,It was not all profession.
Але це ж не всі професії.
